此诗描绘了一幅夏日竹林中细雨蒙蒙的画面，诗人以细腻的笔触，将自然界的声响与视觉效果融合在一起，营造出一种静谧而清新的氛围。

首句“淙淙复淅淅”以拟声词“淙淙”和“淅淅”描绘了泉水流动的声音，生动地展现了水声的轻柔与连绵不绝。接着，“竹泉邈寥寂”一句，通过“竹泉”二字点明了地点，同时用“邈寥寂”三字渲染出竹林中的空旷与宁静，为整幅画面奠定了基调。

“春云暗远天，飞珠石厓滴”两句，进一步描绘了雨景。春云遮蔽着远处的天空，仿佛整个世界都被一层薄雾笼罩，而雨珠从岩石上滴落，形成了一幅动态的雨景图。这里运用了“暗”字，不仅写出了云层的厚重，也暗示了光线的昏暗，增加了画面的层次感。

接下来，“飒沓动微籁，琅玕韵相击”两句，诗人开始描写雨声与自然界的其他声音交织在一起的场景。飒沓之音，可能是风吹过竹叶的声音，或是雨滴落在不同物体上的声音；琅玕韵相击，则是形容雨滴打在竹子上发出的清脆响声，两者相互交织，构成了一曲自然界的和谐乐章。

最后，“不惟眼界清，亦令心源涤”两句，诗人表达了自己在这片宁静与清新的环境中，心灵得到了净化的感受。这里的“眼界清”既指视觉上的清晰，也暗含了心灵的清明之意。“心源涤”则直接点明了诗人内心深处被洗涤、净化的过程，体现了自然之美对人心灵的深刻影响。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及对个人情感的深刻抒发，展现了诗人对自然美的热爱与赞美，同时也传达了在喧嚣尘世中寻求心灵宁静的美好愿望。