胜地尚存龙虎气，荒台已失凤凰踪。
六朝文物山川古，霸气终归指顾中。
《金陵怀古》全文
- 翻译
- 名胜之地仍保留着龙虎般的雄壮气势，
荒废的高台已经找不到凤凰曾经的踪迹。
- 注释
- 胜地：著名的风景名胜区。
龙虎气：形容气势磅礴，如龙腾虎跃。
荒台：废弃的高台或遗迹。
凤凰：古代传说中的祥瑞之鸟，象征吉祥和繁荣。
文物：古代遗留的文化遗产和历史遗迹。
山川：山水，代指自然景色和地理环境。
古：古老的，历史悠久的。
霸气：帝王或英雄的气概，这里可能指历史的辉煌。
终归：最终，终究。
指顾：指点之间，形容轻易或从容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪立信的《金陵怀古》。从诗中可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和对过去繁华时代的怀念。
“胜地尚存龙虎气，荒台已失凤凰踪。”这里，“胜地”指的是有着重要意义的地方，即金陵。这两句表达了一个矛盾：尽管曾经辉煌的建筑和文物还保留着一些威武雄壮的气息，但那些象征帝王尊贵与权力的“凤凰踪”却已经不复存在。龙虎气和凤凰踪都是古代文化中的高贵象征，分别代表着力量和尊荣。
“六朝文物山川古，霸气终归指顾中。”这两句诗描绘了金陵作为六朝古都的历史遗迹和自然景观，表达了对过往文明的深情怀念。"霸气"是强盛、威严之气，这里指的是过去王朝的辉煌与权势。"终归指顾中"意味着这些曾经的辉煌现在只能在回忆中寻找。
整首诗通过对金陵古迹的描绘，表达了诗人对历史的深切感悟和对往昔繁华时代的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·舞红轻带愁飞
舞红轻带愁飞，宝鞯暗忆章台路。
吟香醉雨，吹箫门巷，飘梭院宇。
立尽残阳，眼迷睛树，梦随风絮。
叹江潭冷落，依依旧恨，人空老、柳如许。
锦瑟华年暗度。
赋行云、空题短句。
情丝系燕，么弦弹凤，文君更苦。
烟水流红，暮山凝紫，是春归处。
怅江南望远，苹花自采，寄将愁与。
水龙吟·素鸾飞下青冥
素鸾飞下青冥，舞衣半惹凉云碎。
蓝田种玉，绿房迎晓，一奁秋意。
擎露盘深，忆君凉夜，暗倾铅水。
想鸳鸯、正结梨云好梦，西风冷、还惊起。
应是飞琼仙会。
倚凉飙、碧簪斜坠。
轻妆斗白，明珰照影，红衣羞避。
霁月三更，粉云千点，静香十里。
听湘弦奏彻，冰绡偷翦，聚相思泪。