山川重复出，心地闇相逢。
忽忆秋江月，如闻古寺钟。
湖平南北岸，云抱两三峰。
定力超香象，真言摄毒龙。
风中何处鹤，石上几年松。
为报烟霞道，人间共不容。
《寄江南鹤林寺石冰上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 江 南 鹤 林 寺 石 冰 上 人 唐 /顾 况 山 川 重 复 出 ，心 地 暗 相 逢 。忽 忆 秋 江 月 ，如 闻 古 寺 钟 。湖 平 南 北 岸 ，云 抱 两 三 峰 。定 力 超 香 象 ，真 言 摄 毒 龙 。风 中 何 处 鹤 ，石 上 几 年 松 。为 报 烟 霞 道 ，人 间 共 不 容 。
- 注释
- 山川：山水景色。
重复：重叠映现。
心地：内心深处。
闇：暗中, 深处。
秋江月：秋天江上的月亮。
古寺钟：古老的寺庙钟声。
湖平：湖面平静。
南北岸：两岸。
云抱：云雾环绕。
峰：山峰。
定力：坚定的意志。
香象：佛教中的智慧象征。
摄：震慑。
烟霞道：自然的美景之道。
人间：人世间。
共不容：难以容纳。
- 翻译
- 山水重叠映现，内心深处相遇。
忽然想起秋天江上的明月，仿佛听见古老的寺庙钟声。
湖面平静，南北两岸清晰可见，云雾缭绕着两三座山峰。
定力超越了香象的智慧，真言能震慑毒龙的力量。
风中何处传来仙鹤的鸣叫，石头上屹立了几十年的老松。
为了告知这世间的烟霞之道，人世间却难以容纳这样的超然存在。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《寄江南鹤林寺石冰上人》。从内容来看，这是一首表达思念之情和超脱世俗的山水田园诗。
"山川重复出，心地闇相逢"：这里描绘了连绵不断的山川与内心深处的交流，显示了作者对自然景物的热爱以及对某种精神寄托的追求。
"忽忆秋江月，如闻古寺钟"：这两句表达了诗人突然想起秋夜的明月，以及仿佛听到了古老庙宇中传来的钟声。这不仅是对景物的描绘，更是作者情感的流露，表现出一种淡远和超脱。
"湖平南北岸，云抱两三峰"：通过湖面平静与云雾缠绕山峰的情景，诗人塑造了一种宁静而又壮丽的自然画卷。
"定力超香象，真言摄毒龙"：这里使用了佛教修行中的定力和真言来比喻，表明作者在精神上追求一种超越世俗、降服内心魔障的境界。
"风中何处鹤，石上几年松"：这两句通过描写风中飘扬的鹤影和岁月积累下的老松，传递出一种时间的沉淀与生命力的顽强。
"为报烟霞道，人间共不容"：诗人通过这样的自然意象，表达了对某种精神境界或修行道路的追求，以及这种境界与世俗生活的格格不入。
整首诗以山水田园为背景，融合了佛教文化元素，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的愿望。通过对自然景物的细腻描绘和对精神寄托的深刻表达，展现出一种清新淡雅而又充满哲理的意境。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
拟古·其一
高堂列绮席，宾御何委蛇。
粲粲金芙蓉，春葩照蛾眉。
檀槽起清籁，铁拨弦鹍鸡。
祇闻筵中曲，不闻曲中词。
萧萧青冢魂，化作秋雁归。
玉关去时泪，点点湿朱丝。
岂知哀怨情，及此欢笑期。
弹者锦缠头，听者金屈卮。
但令今人乐，不惜古人悲。