粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。
万金药岂世无有，九折臂馀人始知。
过雨沾香辞落蒂，随风飞絮趁游丝。
我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。
《赵文远见和用韵答之》全文
- 拼音版原文全文
赵 文 远 见 和 用 韵 答 之 宋 /辛 弃 疾 粝 食 粗 衣 饱 暖 时 ，从 他 鼻 涕 自 垂 颐 。万 金 药 岂 世 无 有 ，九 折 臂 余 人 始 知 。过 雨 沾 香 辞 落 蔕 ，随 风 飞 絮 趁 游 丝 。我 无 妙 语 酬 春 事 ，惭 愧 新 歌 值 凤 吹 。
- 注释
- 涕：鼻涕。
颐：脸颊。
万金药：非常珍贵的药物。
九折臂：断臂的经历。
始知：才真正明白。
辞：离开。
游丝：轻盈的飘荡物，如柳絮。
妙语：巧妙的言辞。
春事：春天的美好。
凤吹：如凤凰鸣叫般的美妙音乐。
- 翻译
- 在粗糙的食物和简朴衣物能填饱肚子的时候，任由鼻涕自然滑落脸颊。
世上虽然有珍贵药材，但只有经历过断臂之痛的人才会真正明白。
雨后花朵带着香气离开枝头，随风飘散的柳絮追逐着游丝。
面对春天的美好，我却无法用巧妙的言辞去赞美，只觉得新歌配不上这如凤鸣般的美妙旋律。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《赵文远见和用韵答之》，通过对日常生活简朴满足的描绘，表达了诗人对平凡生活的欣赏和对世事沧桑的感慨。首句“粝食粗衣饱暖时”写出了诗人对朴素生活的满足，认为在温饱之时，无需过于追求奢华。接下来的“从他鼻涕自垂颐”则以幽默自嘲的方式，流露出不拘小节的洒脱。
诗中“万金药岂世无有，九折臂馀人始知”两句，寓言深沉，暗示世间的珍贵并非金钱所能衡量，只有经历过挫折与困苦，人们才会真正懂得珍惜。"过雨沾香辞落蒂，随风飞絮趁游丝"通过自然景象，进一步抒发了诗人对生活的观察与感悟，雨后花香、飞絮轻舞，象征着生命的短暂与无常。
最后，“我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹”表达了诗人对于春天美景的赞美，但自谦没有华丽的语言来充分描绘，只能以一首新歌献给春风，略表心意。整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，展现了辛弃疾深沉的人生哲理和豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
和钱君倚日本刀歌
昆吾道远不复通，世传切玉谁能穷。
宝刀近出日本国，越贾得之沧海东。
鱼皮装贴香木鞘，黄白间杂鍮与铜。
百金传入好事手，佩服可以攘祅凶。
传闻其国居大岛，土壤沃饶风俗好。
其先徐福诈秦民，采药淹留童丱老。
百工五种与之俱，至今器用皆精巧。
前朝贡献屡往来，士人往往工辞藻。
徐福行时书未焚，逸书百篇今尚存。
令严不许传中国，举世无人识古文。
嗟予乘桴欲往学，沧波浩荡无通津。
令人感叹坐流涕，锈涩短刀何足云。
张氏东园送王恭父得殿字
燕鸿不相须，进趋自求便。
余来君其馆，乃复当我饯。
一春三月雨，亭树郁雾淀。
絮重厄飞杨，花蔫堆紫茜。
纵有百壶清，何能一笑遣。
为郎昔同甲，四海初会面。
凛然抱英特，霜宇搏温霰。
雄词推落笔，一语不可选。
重来更纯粹，玉琢金就鍊。
汉家阐道术，四达诏群彦。
谈经石渠观，会议白虎殿。
通方要归宿，立异岂夸衒。
子行若微罪，天意委深眷。
以其今固辞，可信非始恋。
楚热宜绉絺，峡涨难短牵。
回舟泊书林，及此未掩卷。
题䓁慈嵩岳云青山白云图
㫺游河朔还，历览河南山。
山峰峥嵘三十六，峻极中天是嵩岳。
嵩岳之高出昆崙，衡恒岱华咸归尊。
下临豫野雄地势，上应镇宿昭天文。
太室辟其东，半夜倒暾沧海日。
少室辟其西，萧晨俯挂青萝月。
风台雾阁何岧峣，翠崖月谷堪逍遥。
王子凤笙吹绝岭，焦师霓裳翻绛霄。
便欲飞车往栖息，笑倚天门观八极。
闲云来往作宾朋，彼此无心自相得。
惜哉此愿未果从，徒看云山落画中。
山青云白倏远近，似闻兰若来疏钟。
八十禅公双目烱，一瞬云山皆幻境。
不须只尺论万里，寸心要与天地并。
重曰山有岳兮岳有云，云为雨兮泽无垠，云不为雨兮舒卷向乾坤。
襌公出处亦如此，浩劫不堕名实存。
《题䓁慈嵩岳云青山白云图》【明·谢肃】㫺游河朔还，历览河南山。山峰峥嵘三十六，峻极中天是嵩岳。嵩岳之高出昆崙，衡恒岱华咸归尊。下临豫野雄地势，上应镇宿昭天文。太室辟其东，半夜倒暾沧海日。少室辟其西，萧晨俯挂青萝月。风台雾阁何岧峣，翠崖月谷堪逍遥。王子凤笙吹绝岭，焦师霓裳翻绛霄。便欲飞车往栖息，笑倚天门观八极。闲云来往作宾朋，彼此无心自相得。惜哉此愿未果从，徒看云山落画中。山青云白倏远近，似闻兰若来疏钟。八十禅公双目烱，一瞬云山皆幻境。不须只尺论万里，寸心要与天地并。重曰山有岳兮岳有云，云为雨兮泽无垠，云不为雨兮舒卷向乾坤。襌公出处亦如此，浩劫不堕名实存。
https://www.fglrt.com/shici/JUPtQ.html