幽奇山水卒难图，亭插白云景象馀。
共乐灵踪还旧址，好编名字入新书。
面前沧海迷三岛，林下谁人继二疏。
洞里苍龙头角老，埋藏岁月意何如。
《白云亭和韵二首·其一》全文
- 注释
- 幽奇：幽深奇特。
山水：山川。
卒：最终，实在。
难图：难以描绘。
亭插：亭子坐落在。
白云：白色的云彩。
景象馀：景色令人留恋。
共乐：一同欣赏。
灵踪：神圣遗迹。
还旧址：回到原地。
新书：新的篇章。
面前：眼前。
沧海：大海。
迷：模糊。
三岛：三个小岛。
林下：树林中。
谁人：谁。
继：继承。
二疏：两位先贤。
洞里：洞穴深处。
苍龙：老龙。
头角老：角已显得苍老。
埋藏：隐藏。
岁月：岁月的痕迹。
意何如：意味如何。
- 翻译
- 幽深奇特的山水实在难以描绘，亭子坐落在白云之间，景色令人流连忘返。
一同欣赏这神圣遗迹，回到它原有的位置，最好把这里的经历写进新的篇章。
眼前的大海模糊了三个小岛，树林中又有谁能继承两位先贤的风范呢？
洞穴深处的老龙，它的角已显得苍老，岁月的痕迹隐藏其中，意味深长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深奇特的山水画卷，难以用言语完全描绘。白云缭绕的亭台矗立其中，留给人无限遐想的空间。诗人与朋友们一同欣赏这灵秀之地，感慨万千，希望能将此地的美好记入新的篇章中。眼前的沧海让人迷失了三座岛屿的踪影，而在林下，又有谁能像古代的贤者那样继续留下佳话？洞中的龙首似乎已饱经风霜，岁月的痕迹深深埋藏其中，令人不禁思考其背后的故事和寓意。整体上，这首诗充满了对自然景观的赞美和对历史文化的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·汀莲凋晚艳
汀莲凋晚艳，又苹末、起秋风。
漫搔首徐吟，微云河汉，疏雨梧桐。
飘零倦寻酒笺，记那回、歌管小楼中。
玉果蛛丝暗卜，钿钗蝉鬓轻笼。
吴云别后重重。
凉宴几时同。
纵人间信有，犀灵鹊喜，密意难通。
双星分携最苦，念经年、犹有一相逢。
寂寞桥边旧月，可堪频照西东。
木兰花慢·向蒲江佳处
向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。
有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。
年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。
都占壶天岁月，便成行地神仙。
十年。
微禄萦牵。
梦绕浙东船。
更吾庐才喜，藩篱尽剖，门巷初全。
何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。
吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。
宴清都·春讯飞琼管
春讯飞琼管。
风日薄、度墙啼鸟声乱。
江城次第，笙歌翠合，绮罗香暖。
溶溶涧渌冰泮。
醉梦里、年华暗换。
料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。
新来雁阔云音，鸾分槛影，无计重见。
啼春细雨，笼愁澹月，恁时庭院。
离肠未语先断。
算犹有、凭高望眼。
更那堪、芳草连天，飞梅弄晚。
洞仙歌·东楼佳丽
东楼佳丽，缥缈风烟表。
幻得楼山更深窈。
有苍崖乔木，石磴鸣泉，尘不到，掩映十洲三岛。
平生丘壑趣，圭衮何心，自是清时重元老。
想月下云根，鹤唳猿吟，人犹道、作计归游太早。
待他年功退学商颜，却旋种木奴，缓寻瑶草。
洞仙歌·玉肌翠袖
玉肌翠袖，较似酴醿瘦。
几度熏醒夜窗酒。
问炎洲何事，得许清凉，尘不到，一段冰壶翦就。
晚来庭户悄，暗数流光，细拾芳英黯回首。
念日暮江东，偏为魂销，人易老、幽韵清标似旧。
正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。