诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《听弹风入松阕赠杨补阙》
《听弹风入松阕赠杨补阙》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风  押[遇]韵

商风入我弦,夜竹深有露。

弦悲与林寂,清景不可度。

寥落幽居心,飕飗青松树。

松风吹草白,溪水寒日暮。

声意去复还,九变待一顾。

空山多雨雪,独立君始悟。

(0)
注释
商风:秋风。
弦:这里指古琴的弦。
夜竹:夜晚的竹子。
露:露水。
弦悲:琴声中的悲伤。
林寂:森林的寂静。
清景:清冷的景色。
不可度:难以穿越或承受。
寥落:孤单,冷清。
幽居:隐居,居住在幽静的地方。
飕飗:风声,形容风穿过树叶的声音。
青松树:青翠的松树。
松风:松林间的风。
草白:草被风吹得像霜白一样。
溪水:小溪的流水。
寒日暮:寒冷的日暮时分。
声意:琴声所表达的情感。
去复还:去了又回来,形容情感的起伏。
九变:多次变化,形容变化多端。
一顾:一次回望或关注。
空山:空旷的山中。
多雨雪:经常下雨下雪。
独立:独自站立。
君始悟:你才开始领悟或明白某些道理。
翻译
秋风透过我的琴弦,夜晚的竹林深处凝结了露珠。
琴声悲凉与林间的寂静相融,这清冷的景色难以穿越。
孤独的心居住在这幽静之处,青松在寒风中嗖嗖作响。
松林间的风吹白了草地,溪水在寒日暮色中流淌。
琴声的意义去了又回,千变万化只为等待一次回眸。
空旷的山中多雨雪,只有独自站立此处你才开始领悟。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜的幽静与孤独之感。开篇"商风入我弦,夜竹深有露",通过琴声和夜间竹叶上的露珠,营造出一种清冷而又有些许悲凉的情境。紧接着"弦悲与林寂,清景不可度",则进一步强化了这种情感,使人感到一种超脱尘世的孤独。

诗中的"寥落幽居心,飕飗青松树",表达了诗人隐逸之心,以及对自然之美的沉醉。这里的"飕飗"形容风吹过松林的声音,不仅增添了一种动感,更凸显出一种清高脱俗的情怀。

接下来的"松风吹草白,溪水寒日暮"则描绘了一个秋末或冬初的景象,诗人通过这一切,表达了一种时光流逝、自然变迁之感。"声意去复还,九变待一顾"中的"声意"指的是琴声,它在这里不仅是声音的载体,更承载着诗人的情感和思想。"九变"则可能暗示了诗人内心的多重变化,以及对生命、自然和艺术的深刻领悟。

最后,"空山多雨雪,独立君始悟"表现出一种更为深邃的哲理。这里的"空山"象征着一种超然物外的心境,而"独立"则表达了诗人在精神上的一种自足与坚守。整首诗通过对自然之美的细腻描绘,传递出了一种超脱世俗、追求心灵自由的理想境界。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其三

明朝嘉气满慈闱,亲侍君王献玉卮。

一样酥盘俱手制,百般綵胜总春宜。

(0)

淳熙六年春帖子词.皇后閤五首·其四

风光天上倍常殊,花压阑干昼影舒。

虚几自临中令帖,明窗时展大家书。

(0)

淳熙八年端午帖子词.太上皇帝閤六首·其六

竹殿阴阴间绿槐,日长棋罢看流杯。

北窗风味沈沈静,南内时新节节来。

(0)

淳熙二年春帖子词.寿圣明慈太上皇后閤六首·其六

院落韶光归柳色,郊原耕信到菖芽。

望春台下□□软,不见游龙有外家。

(0)

淳熙七年端午帖子词.皇帝閤六首·其五

松碧涵风清度曲,梅黄过雨密留阴。

翠寒堂上全无暑,定起人间扇暍心。

(0)

淳熙七年春帖子.寿圣齐明广慈太上皇后閤六首·其五

玉压阑干日影长,云窗侍女昼焚香。

琅函自检长生箓,金管时书急就章。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1