怀土怀居小丈夫，首丘祇觉老心孤。
须营浙右归耕地，五福星明正照吴。
《寄周吉卿·其二》全文
- 注释
- 怀土：怀念家乡。
怀居：怀念住所。
小丈夫：平凡人，谦称。
首丘：指故乡，古人以丘陵为坟墓之所在，故称。
祇觉：只觉得。
老心：年老的心境。
孤：孤独。
须营：必须经营。
浙右：古地区名，指浙江西部。
归耕地：归隐耕田的地方。
五福星：象征吉祥的星辰，这里可能寓意好运。
正照：正对着。
吴：古代中国的一个区域，今江苏南部和浙江北部一带。
- 翻译
- 怀念乡土和家园的小人物，只感到孤独的老心情。
必须在浙右找个地方耕田归隐，五福星光明正大照耀着吴地。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人仇远所作，名为《寄周吉卿（其二）》。从诗中可以感受到诗人对家乡和故土的深切怀念，以及对于年迈孤独生活状态的无奈与感慨。
“怀土怀居小丈夫”，这里的小丈夫并非贬义，反而含有一种柔弱的自嘲之意。诗人以此自称，表达了自己在异乡漂泊中的不适应和渺小。"首丘祇觉老心孤"则更加深刻地表露了诗人的内心世界，对于家园的思念与对年华流逝的无奈感，交织成一幅凄凉的画面。
“须营浙右归耕地”，诗人在这里提出了自己的愿望，希望能够回到浙江（古时称为"浙右"）的土地上，重新开始耕作的生活。这种对自然生活的向往，是诗人对于现实不满的一种逃避，也是他内心深处对于平静简单生活的渴望。
“五福星明正照吴”，这一句则充满了祈愿之意。在古代文化中，五福星代表着吉祥和幸福。诗人希望这些美好的象征能够照亮他的家乡吴地（今江苏、上海一带），这不仅是对现实的美好祝愿，也反映出诗人对于故土深厚的情感。
总体来看，这首诗通过诗人的个人情感，勾勒出了一个时代背景下的个体命运与集体记忆交织的画卷。它不仅展现了诗人个人的怀乡之情，更折射出了一种时代共同的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归日本国
沧溟分故国，渺渺泛杯归。
天尽终期到，人生此别稀。
无风亦骇浪，未午已斜晖。
系帛何须雁，金乌日日飞。
咏孩子
嘉客会初筵，宜时魄再圆。
众皆含笑戏，谁不点颐怜。
绣被花堪摘，罗绷色欲妍。
将雏有旧曲，还入武城弦。
假山
匡庐久别离，积翠杳天涯。
静室曾图峭，幽亭复创奇。
典衣酬土价，择日运工时。
信手成重叠，随心作蔽亏。
根盘惊院窄，顶耸讶檐卑。
镇地那言重，当轩未厌危。
巨灵何忍擘，秦政肯轻移。
晚觉莎烟触，寒闻竹籁吹。
蓝灰澄古色，泥水合凝滋。
引看僧来数，牵吟客散迟。
九华浑髣髴，五老颇参差。
蛛网藤萝挂，春霖瀑布垂。
加添双石笋，映带小莲池。
旧说雷居士，曾闻远大师。
红霞中结社，白壁上题诗。
顾此诚徒尔，劳心是妄为。
经营惭培塿，赏玩愧童儿。
会入千峰去，闲踪任属谁。