惟昔有归趣，今兹固愿言。
啸歌成往事，风雨坐凉轩。
时物信佳节，岁华非故园。
固知春草色，何意为王孙。
《寄山中友人》全文
- 翻译
- 从前我向往归乡，如今更是心有所愿。
欢歌笑语已成过往，风雨中独坐凉亭。
此时的景物确是佳节，但岁月并非故乡模样。
我本知春草绿意，却未料会触动王孙情怀。
- 注释
- 惟昔：从前。
归趣：归乡的心愿。
固愿言：非常愿意表达。
啸歌：欢歌笑语。
往事：过去的记忆。
风雨：风雨天气。
凉轩：凉亭。
时物：此时的景物。
信：确实。
佳节：美好的节日。
岁华：岁月。
非故园：不是故乡。
固知：本来知道。
春草色：春天的草色。
何意：为何。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，这里可能指诗人自己。
- 鉴赏
这首诗是温庭筠在唐朝创作的，名为《寄山中友人》。从诗中可以感受到一股淡淡的怀旧情绪和对过往美好时光的追忆。
"惟昔有归趣，今兹固愿言"表达了诗人对于过去某个时刻或事件的回忆，并且现在想要将这份记忆说出来。这里的“归趣”可能指的是一种情感上的归属或者是对美好事物的追求。
接下来的"啸歌成往事，风雨坐凉轩"则描绘了一种境界：诗人在风雨交加的环境中，以悠扬的啸声回顾过去的故事，坐在凉爽的车上，这里可能隐含着一种超脱世俗的意境。
"时物信佳节，岁华非故园"这两句则表达了对时光流逝和季节更替的感慨。诗人认为现在的物事已经不如往日美好，而岁月也已不是在熟悉的地方度过。这反映出一种对于时间变迁、物是人非的无奈感受。
最后两句"固知春草色，何意为王孙"则是对自然界变化的观察和内心情感的表达。诗人知道春天的草色会一年比一年鲜明，但这是否意味着为了那些贵族子弟（王孙）而存在呢？这里可能包含了一种对于社会现实的反思。
整首诗通过对往事的回忆和对自然界的观察，表达了诗人复杂的情感和深刻的人生体验。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
蓉湖竞渡歌
忽闻箫鼓声震天，玻璃掉破相洄沿。
篙师指挥尽如意，云霞旌旗争相先。
吐纳山光九龙里，环集观者纷喧阗。
是时赤日正当午，水天一色相吞吐。
舳舻相接若云屯，四面招呼快先睹。
胜游当次兴何极，不觉斜阳忽西没。
天公恰送半帆风，归来载得篷窗月。