诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其一初冬旅思》
《菩萨蛮·其一初冬旅思》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

枫林飒飒凋寒叶。汀苹败蓼遥相接。景物已非秋。

凄凉动客愁。还家贫亦好。肯厌杯中草。

香饭滑流匙。三登快乐时。

(0)
翻译
枫树林中落叶沙沙作响,寒冷的叶子开始凋零。水边的蘋草和败了的蓼花连成一片。景色已经不再是秋天。
这凄清的景象触动了旅人的忧愁。即使回家生活贫困,也觉得比什么都好。不再嫌弃杯中的粗茶淡饭。
享受着香气四溢的米饭,即使是简单的一餐,也能让人感到满足。在这样的快乐时刻,我已三次品味。
注释
枫林:指秋季的枫树林。
飒飒:形容风吹树叶的声音。
凋:凋落。
汀:水边的平地。
蓼:一种草本植物。
景物:周围的自然景象。
秋:秋季。
凄凉:冷清、悲凉。
客愁:旅人的思乡之情或忧郁情绪。
贫亦好:贫穷也觉得好。
肯:愿意。
厌:嫌弃。
草:这里指粗茶淡饭。
香饭:香气四溢的米饭。
滑流匙:形容米饭细腻,容易从勺子上滑落。
三登:多次。
快乐时:欢乐的时刻。
鉴赏

这首宋词《菩萨蛮·其一》描绘了初冬时节的旅人所见景象。"枫林飒飒凋寒叶"以枫叶在寒风中凋零,营造出萧瑟的季节氛围。"汀苹败蓼遥相接"进一步描绘了水边的植物凋零,蓼草败落,与远处的汀洲相连,形成一幅冷清的画面。

"景物已非秋"表达了时光变迁,秋天的景色已经不再,暗示着旅人的离别之感和对家乡的思念。"凄凉动客愁"直接点明了词人内心的凄凉和客居他乡的愁绪。

接下来的"还家贫亦好"转而表达对贫困生活的态度,虽然贫穷,但回家团聚比什么都重要。"肯厌杯中草"则借酒浇愁,即使杯中的只是粗茶淡饭,也足以带来安慰。最后两句"香饭滑流匙,三登快乐时"描绘了家庭团聚时温馨的场景,即使是简单的饭菜,也能带来满满的幸福感。

整首词通过细腻的描绘和情感的转折,展现了旅人对家的渴望和对朴素生活的珍视,以及在逆境中寻觅快乐的乐观态度。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

重阳日使者持诏用韵柬石末公

中元悲断羲和报,九日欢迎诏使来。

紫禁羽林分垒壁,清秋辰极照中台。

愿从黄石明三略,莫使诗人赋七哀。

蚁垤牛涔休沸荡,泰山乔岳甚崔嵬。

(0)

次韵和王文明雨中杂兴四首·其二

白日迷阴陆,浓云没大荒。

雨深筠簟润,风度葛衣凉。

虎豹归林湿,鱼龙赴壑长。

波涛渺清落,悽恻解鸣珰。

(0)

杨柳枝词·其七

二月垂杨绿叶齐,无朝无暮子规啼。

飞花衮衮向东去,却被东风吹向西。

(0)

吴歌·其三

便道逢春花合开,谁知秾艳有人猜。

山鸡不入家鸡侣,野果难同园果栽。

(0)

远客叹雨

远客暮年筋力寡,入门无家出无马。

冷风一夜雨潇潇,平明道上泥没腰。

灶下湿新不生火,敲冰取水指欲堕。

仆夫怨怒呼不前,终日忍饥掩关坐。

忧来伤心令发白,人生百身莫为客。

(0)

长相思·其三

长相思,在昆仑,黄河怒浪訇天门,天开石裂龙骏奔。

羲和县车光未暾,岷峨云埋蜀帝魂。

流沙千仞沉轓辕,嗟我欲往难穷源。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1