槐影桐阴欲满廊，纶巾羽扇自生凉。
新篘玉瀣陈双榼，平展风漪可一床。
驰骑远分丹荔到，大盆寒浸碧瓜香。
湖边谁谓幽居陋，也爱迢迢夏日长。
《逃暑小饮熟睡至暮二首·其二》全文
- 注释
- 槐影：槐树的阴影。
桐阴：梧桐树的阴凉。
纶巾：古代文人常戴的丝质头巾。
羽扇：羽毛制成的扇子，用于驱暑。
新篘：新酿的酒。
玉瀣：美酒名，泛指美酒。
丹荔：红色的荔枝，一种热带水果。
碧瓜：绿色的瓜果。
湖边：水边的住所。
幽居：僻静的住处。
陋：简陋。
迢迢：形容距离遥远或时间漫长。
夏日长：漫长的夏日时光。
- 翻译
- 槐树和梧桐的阴影几乎覆盖了走廊，头戴纶巾手持羽扇，自然带来清凉。
新酿的美酒玉瀣陈放在两个榼中，微风轻拂水面，仿佛可以铺成一张床。
疾驰的马匹分送着远方的荔枝，大盆中的碧绿瓜果散发出清冷的香气。
湖边的人们谁会说这样的隐居之地简陋呢，他们同样享受着漫长夏日的悠闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日午后的情景，诗人陆游在槐树和梧桐的浓荫下享受清凉，手持纶巾羽扇，显得闲适自在。他品着新酿的美酒玉瀣，准备了两个榼，环境宁静，微风轻拂水面，仿佛能铺成一张舒适的床榻。远处有人送来甘甜的荔枝，大盆中盛着冰镇碧绿的瓜果，散发出清香味。尽管身处湖边简陋的居所，诗人并不觉得局促，反而欣赏着夏日的漫长，悠然自得。整体上，这是一首写夏日避暑生活情趣的诗，流露出诗人对悠闲时光的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
双髻岭
谁把芙蓉海上栽，一枝两枝何日开。
青苍今古不摇落，岩岈天地空崔嵬。
圭璋削玉齐云立，银管冲霄碇斗极。
根盘五指南溟深，花放四时娇欲滴。
团团日月磨巑岏，飘飘风雨净婵媛。
欲从蓬岛看正萼，直须鳌极探真源。
汉武好奇闻自昔，开疆辟土寻端的。
安期海上竟贪看，遂使君王长叹息。
我家住在此花东，日日看花得正宗。
最爱晴奇雨亦好，偏于夜月更情浓。
逆从浩劫数分至，几见伸葩泄灵异。
有时放出五色云，有时腾起丹霞气。
我昨乘风九华游，烟云袅娜似瀛洲。
匡庐五老藏彭蠡，何如渤海浮天球。
乡人不识花模样，双髻马鞍名孟浪。
从今援笔写花神，看花祇在青霄上。
青霄头角何昂藏，笑向川原眉眼张。
气吞鲸海凌风举，三年一度献君王。
《双髻岭》【明·胡文路】谁把芙蓉海上栽，一枝两枝何日开。青苍今古不摇落，岩岈天地空崔嵬。圭璋削玉齐云立，银管冲霄碇斗极。根盘五指南溟深，花放四时娇欲滴。团团日月磨巑岏，飘飘风雨净婵媛。欲从蓬岛看正萼，直须鳌极探真源。汉武好奇闻自昔，开疆辟土寻端的。安期海上竟贪看，遂使君王长叹息。我家住在此花东，日日看花得正宗。最爱晴奇雨亦好，偏于夜月更情浓。逆从浩劫数分至，几见伸葩泄灵异。有时放出五色云，有时腾起丹霞气。我昨乘风九华游，烟云袅娜似瀛洲。匡庐五老藏彭蠡，何如渤海浮天球。乡人不识花模样，双髻马鞍名孟浪。从今援笔写花神，看花祇在青霄上。青霄头角何昂藏，笑向川原眉眼张。气吞鲸海凌风举，三年一度献君王。
https://www.fglrt.com/shici/sQlFEh3.html