我生虽晚亦匡庐，得见先生喜有馀。
止为包荒安邸舍，敢将入幕论乡闾。
一官贪禄无他望，四海安身即定居。
幽谷若因明主问，莫言臣邑有相如。
《送雷赴漕召·其三》全文
- 翻译
- 我虽然出生较晚但也曾游历庐山，有幸见到先生让我心中充满喜悦。
我只是为了找个安静的地方安顿下来，哪里敢妄想进入先生幕府讨论乡间事务。
做个小官只求俸禄，没有其他奢望，只要能在世间安身立命就算安定下来。
如果深谷中的隐士也能得到明主垂询，我不会提及自己像司马相如那样的才能。
- 注释
- 我生虽晚：我出生的时代较晚。
匡庐：指庐山。
先生：指尊敬的长者或导师。
喜有馀：非常高兴。
止为：仅仅是为了。
包荒：指寻找偏远或宁静之地。
安邸舍：安置居所。
敢将：哪里敢。
入幕：进入幕府任职。
论乡闾：讨论乡村事务。
一官贪禄：只为谋取官职和俸禄。
无他望：没有其他期望。
四海安身：在天下各地都能找到容身之处。
即定居：就视为安定。
幽谷：深山谷中隐居的人。
明主：贤明的君主。
莫言：不要说。
臣邑：我的家乡。
有相如：像司马相如那样有才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《送雷赴漕召(其三)》。诗中表达了诗人对友人雷某的赞赏和对其出仕的期许。首句“我生虽晚亦匡庐”，表明诗人虽然年纪稍大，但仍有幸能与雷君共事，心中充满喜悦。接着，“止为包荒安邸舍”表达了对友人担任职务的谦虚态度，意在安抚地方，使百姓安居乐业。诗人表示自己不敢以高论自居，只是希望能为朋友提供一些家乡的见解。
“一官贪禄无他望，四海安身即定居”这两句，诗人坦诚地表达了对友人做官的期望，希望他专注于职责，不贪求过多，只要能在四方之地找到安身之处就心满意足。最后，诗人以“幽谷若因明主问，莫言臣邑有相如”告诫，如果有机会向朝廷建言，不要忘记自己来自小地方，暗示友人应保持谦逊，勿以才名自傲。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又有对仕途的深思，体现了宋代理学士大夫的品格和处世哲学。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
美人对月
斜髻娇娥夜卧迟，梨花风静鸟栖枝。
难将心事和人说，说与青天明月知。