诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《代书寄南阳太守吕献可谏议》
《代书寄南阳太守吕献可谏议》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗

一别星霜二纪中,升沉音问不相通。

林间谈笑须归我,天下安危宜系公。

万乘几前常蹇谔,百花洲上略从容。

不知月白风清夜,能忆伊川旧钓翁。

(0)
拼音版原文全文
dàishūnányángtàishǒuxiànjiàn
sòng / shàoyōng

biéxīngshuāngèrzhōngshēngchényīnwènxiāngtōng

línjiāntánxiàoguītiānxiàānwēigōng

wànchéngqiánchángjiǎnèbǎihuāzhōushànglüècóngróng

zhīyuèbáifēngqīngnéngchuānjiùdiàowēng

注释
星霜:指岁月漫长。
升沉:指仕途的升迁和沉沦。
音问:指书信或消息。
蹇谔:形容人正直敢言。
百花洲:可能指一个地方,也可能象征着宁静的环境。
伊川:可能指具体河流,也可能是代称,寓意宁静的隐居之地。
翻译
分别已经过了两个纪元的时光,我们的消息和联系不再相通。
在林间欢笑的日子应当属于我,天下的安危应当牵挂着你。
在万人之上的位置你常常直言进谏,百花洲上你的举止显得从容不迫。
在那月光明亮、风声清朗的夜晚,你是否还记得伊川边的老钓鱼人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍写给南阳太守吕献可谏议的一封信的代笔之作。诗中表达了诗人与吕献可分别多年后的情感交流和对吕献可的期许。首句"一别星霜二纪中",描述了两人分别的时间之长,"星霜"象征岁月流转。接下来的"升沉音问不相通",表达了两人因地位变迁而难以保持常态的联系。

诗人希望吕献可能在闲暇时回归自然,享受林间的谈笑,"林间谈笑须归我",同时也暗示他应关注天下大事,"天下安危宜系公",体现出对吕献可责任感的期待。"万乘几前常蹇谔",意指吕献可应敢于直言进谏,即使在高位也要保持正直。"百花洲上略从容",则希望他在处理政务之余,也能有片刻的宁静与从容。

最后,诗人以"不知月白风清夜,能忆伊川旧钓翁"作结,表达了对往昔悠闲生活的怀念,以及对吕献可能否在忙碌中忆起那段清闲时光的疑问,流露出深厚的友情和对吕献可的关怀。整首诗情感真挚,语言含蓄,富有哲理,体现了邵雍诗歌的独特风格。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

中秋望月有怀邓秋枚书寄藤村老屋

此夕高寒忆上京,定知风景异幽并。

呼驼河水秋多梦,飞雁关门夜有声。

未必白衣明主召,岂无蓝谷故侯兵。

更谁共洒裴刘泪,月照边烽占晋城。

(0)

梅雨示何柯

屋漏床俱湿,墙颓土半乾。

管虫淫兔颖,箱漆浥龙团。

著火薰仍焙,教儿覆更翻。

好收书册在,念我置时难。

(0)

书严子陵钓台

周家刑不上大夫,法固不足礼有馀。

有才毕愿进朝路,非老谁忍回田庐。

秦坑学士置勿道,汉嫚大臣视如奴。

逸民不出朝士去,前有两生后二疏。

世祖聪明失之察,待臣少礼多以法。

尚书曾不免牵曳,御史或犹遭扑挞。

尚书御史未足论,位至三公危一发。

侯霸朱浮仅免归,韩歆戴涉终见杀。

先生识帝贫贱时,富贵共之理所宜。

云胡召至留不住,无乃平日窥其微。

龙颜之疏顾岂忍,鸟喙所伏那可知。

当初高蹈疑矫世,落后逆观信知机。

退身不勇公孙贺,明泣危机终自堕。

先生明甚勇如之,天地万物莫吾挫。

将星群立客星孤,群恐难调孤易祸。

帝坐边头睡熟间,梦魂已在桐江卧。

将星炯炯亘今明,不似客星明更大。

(0)

代贺皇太子生日

运转黄河旧,波澄少海清。

菊篱浮喜色,兰殿沸欢声。

岐嶷亲王羡,聪明左右惊。

英姿涵玉裕,册礼建蛮精。

入省龙楼晚,归休鹤禁晴。

讲筵心会道,宾苑礼通情。

诞日愉谣满,储庭瑞彩盈。

两宫筵具渥,六佾舞仪轻。

静念孤踪远,曾叨四友荣。

尚稽陪角绮,遥祝寿篯铿。

(0)

挽石参议

人物千岩秀,家风万石馀。

刘侯深爱画,杜氏富藏书。

卿寺曾亲擢,藩方有诏除。

遽随丹旐去,老泪溅衣裾。

(0)

绿毛龟

若为介物成毛物,颜色挼蓝省见稀。

定是多生捕鱼子,至今犹著绿蓑衣。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1