海山万峰郁参差，宫殿插水蟠蛟螭。
碧桃千树自开落，飞桥架空来者谁。
桐枝高耸栖丹凤，莲叶半展巢金龟。
和风微度宝筝响，永日徐转帘阴移。
西厢恍记旧游处，素壁好在寻春诗。
当年意气不少让，跌宕醉墨纷淋漓。
宿酲未解字犹湿，人间岁月浩莫推。
叹惊抚几忽梦断，海阔天远难重期。
《记九月二十六夜梦》全文
- 拼音版原文全文
记 九 月 二 十 六 夜 梦 宋 /陆 游 海 山 万 峰 郁 参 差 ，宫 殿 插 水 蟠 蛟 螭 。碧 桃 千 树 自 开 落 ，飞 桥 架 空 来 者 谁 ？桐 枝 高 耸 宿 丹 凤 ，莲 叶 半 展 巢 金 龟 。和 风 微 度 宝 筝 响 ，永 日 徐 转 帘 阴 移 。西 厢 恍 记 旧 游 处 ，素 壁 好 在 寻 春 诗 。当 年 意 气 不 少 让 ，跌 宕 醉 墨 纷 淋 漓 。宿 酲 未 解 字 犹 湿 ，人 间 岁 月 浩 莫 推 。叹 惊 抚 几 忽 梦 断 ，海 阔 天 远 难 重 期 。
- 注释
- 海山：海中的山。
宫殿：古代皇家建筑。
蟠蛟螭：形容宫殿建筑的龙蛇形状。
碧桃：绿色的桃树。
飞桥：凌空而建的桥。
丹凤：红色的凤凰，象征吉祥。
金龟：金色的乌龟，比喻贵客。
和风：温暖的微风。
宝筝：珍贵的古筝。
永日：整天。
宿酲：宿醉。
浩莫推：无法推算，形容时间流逝之快。
梦断：梦被打断。
海阔天远：形容空间广大，难以相见。
- 翻译
- 海中的山峦高低起伏，宫殿如龙蛇般蜿蜒入水。
碧绿的桃树独自盛开又凋零，空中飞桥不知是谁来往。
高高的梧桐树上凤凰栖息，莲花叶片半展开迎接金龟。
和煦微风轻拂，玉筝声响起，整天里帘影慢慢移动。
回忆起西厢房昔日游玩的地方，洁白墙壁上仍有寻春的诗句。
当年的豪情壮志丝毫不减，醉酒挥毫，墨迹淋漓。
宿醉未醒，字迹还带着湿意，时光匆匆，难以追回。
感叹中抚摸桌案，梦忽然中断，海阔天空，再见无期。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《记九月二十六夜梦》，描绘了一幅深沉而富有诗意的梦境画面。诗人通过描绘海山宫殿的壮丽景象，如峰峦起伏、宫殿倒映水中，蛟螭盘绕，展现了梦境中的神秘与宏大。碧桃盛开又凋落，飞桥凌空，暗示着梦境的奇幻与不真实。
接着，诗人以凤凰栖息桐枝、金龟巢于莲叶的细节，增添了梦境的祥瑞色彩。和风轻拂，筝声悠扬，时间仿佛在梦境中缓慢流淌，帘影随风移动，营造出宁静而温馨的氛围。诗人回忆起往昔在西厢的美好时光，感叹旧游之地和曾经的春日诗篇依然清晰。
最后，诗人感慨万分，醉墨淋漓的记忆仍未消散，宿醉未醒，字迹犹湿，表达了对逝去岁月的深深怀念。梦醒后，海阔天远，难以再续前缘，流露出一种深深的遗憾和无奈。
整体来看，这首诗以梦境为载体，寓情于景，展现了诗人对过去美好时光的追忆和对未来的无尽感慨，具有浓厚的情感色彩和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蔷薇诗一首十八韵呈东海侍郎徐铉
绿影覆幽池，芳菲四月时。
管弦朝夕兴，组绣百千枝。
盛引墙看遍，高烦架屡移。
露轻濡綵笔，蜂误拂吟髭。
日照玲珑幔，风摇翡翠帷。
早红飘藓地，狂蔓挂蛛丝。
嫩刺牵衣细，新条窣草垂。
晚香难暂舍，娇态自相窥。
深浅分前后，荣华互盛衰。
尊前留客久，月下欲归迟。何处繁临砌？
谁家密映篱。绛罗房灿烂，碧玉叶参差。
分得殷勤种，开来远近知。
晶荧歌袖袂，柔弱舞腰支。
膏麝谁将比，庭萱自合嗤。匀妆低水鉴，泣泪滴烟?。
画拟凭梁广，名宜亚楚姬。
寄君十八韵，思拙愧新奇。
秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远拂尘寻玩因有此作
越溪渔客贺知章，任达怜才爱酒狂。
鸂鶒苇花随钓艇，蛤蜊菰菜梦横塘。
几年凉月拘华省，一宿秋风忆故乡。
荣路脱身终自得，福庭回首莫相忘。
出笼鸾鹤归辽海，落笔龙蛇满坏墙。
李白死来无醉客，可怜神彩吊残阳。
巫山高
君不见巫山高高半天起，绝壁千寻尽相似。
君不见巫山磕匝翠屏开，湘江碧水绕山来。
绿树春娇明月峡，红花朝覆白云台。
台上朝云无定所，此中窕窈神仙女。
仙女盈盈仙骨飞，清容出没有光辉。
欲暮高唐行雨送，今宵定入荆王梦。
荆王梦里爱秾华，枕席初开红帐遮。
可怜欲晓啼猿处，说道巫山是妾家。