丹邱雨里看春回，密雾浓云拨不开。
怪底寒窗烘晓日，朱轓亲祷梵宫来。
《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句·其一》全文
- 注释
- 丹邱：地名，可能指代有美景的地方。
雨里：在雨中。
看春回：欣赏春天的到来。
密雾：浓厚的雾气。
浓云：乌云。
拨不开：无法穿透。
怪底：奇怪的是。
寒窗：寒冷的窗户。
烘晓日：使早晨的阳光显得温暖。
朱轓：古代官员乘坐的红色车轼，象征官职。
亲祷：亲自祈祷。
梵宫：佛寺。
- 翻译
- 在丹邱的雨中欣赏春天归来，浓密的雾气和乌云遮挡视线。
为何寒冷的窗户能烘出早晨的阳光，原来是官员亲自来到佛寺祈祷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春回大地却被浓雾密云所掩盖的景象。"丹邱雨里看春回"中的“丹邱”指的是山名，但在此处用来形容春天的氛围，"春回"则是季节更迭的美好。然而接下来的"密雾浓云拨不开"却显示了这种美好的春意被遮蔽了。诗人通过这样的对比，表达了一种期待与现实之间的矛盾和无奈。
第二句"怪底寒窗烘晓日"中的“怪底”表达了诗人的疑惑或不解，"寒窗烘晓日"则是描绘早晨窗前被初升的太阳所照射的情景。这里的“怪”可能是在质疑春天为何迟迟不到，或许是在感叹春意虽然到来却依旧感到寒冷。
最后两字"朱轓亲祷梵宫来"则是诗人表达了对美好时光的渴望和期待。"朱轓"指的是皇帝的车驾，"亲祷"是指皇帝亲自到某地进行祭祀或祈求之意，"梵宫"在这里可能是指某个特定的地点。这句话可以理解为诗人希望通过某种方式能够迎接春天的到来。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的审美情趣，更透露出一种对自然规律、季节更替的敬畏和期待。诗中所用的意象丰富，语言精练，是一首表达情感和观察自然之美的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢