雨暗初疑夜，风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
《南歌子》全文
- 注释
- 斜照著山：斜照，夕阳，斜阳。
著同“着”，附着，紧挨。
卯酒：早晨所饮的酒。
- 翻译
- 下雨了，天色暗了下来，一开始怀疑是夜色降临。雨过后，风儿转了向，忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩，殷红的夕阳挂在山峰上，显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路，轻捷的马蹄。
早上从酒中醒来，却还感到疲困，还得马不停蹄，而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥，但是哪里找得到梦中情人，只有多情的流水陪伴着人行走。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅雨后初晴的画面。"雨暗初疑夜，风回便报晴"，通过细腻的观察，写出了雨后的阴霾逐渐消散，微风带来的清新气息预示着天气的转变。"淡云斜照著山明"，进一步描绘了云层稀薄，阳光斜照下山色显得格外明亮。
接下来的"细草软沙溪路、马蹄轻"，则转向了动态的场景，马蹄踏在柔软的草地上和沙路上，声音轻盈，显示出宁静而闲适的氛围。词人借酒消愁，"卯酒醒还困"，表达了醉酒后的慵懒与困倦，然而梦境中的美好并未实现，"仙材梦不成"。
最后两句"蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行"，词人将寻找理想或心上人的愿望寄托于虚幻的蓝桥和流水，表达了对美好事物的追寻以及孤独无依的情感。整首词语言简洁，意境优美，展现了词人独特的感受和细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢