诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感》
《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

一住三山三十载,交亲渐觉眼前稀。

长松郁郁偃高盖,新竹森森添旧围。

沙径雨馀留鸟迹,柴门日落锁烟扉。

放翁正倚蒲团稳,辽海从渠万事非。

(0)
拼音版原文全文
nántángnǎisānshíniánǒuzhīchàngrányǒugǎn
sòng / yóu

zhùsānshānsānshízǎijiāoqīnjiànjuéyǎnqián

chángsōngyǎngāogàixīnzhúsēnsēntiānjiùwéi

shājìngliúniǎocháiménluòsuǒyānfēi

fàngwēngzhèngtuánwěnliáohǎicóngwànshìfēi

翻译
在这里住了三十年,亲朋好友渐渐变得稀少。
高大的松树茂盛如伞,新生的竹林增添了旧时的篱笆。
雨后沙路上留下鸟儿的足迹,日落时分柴门紧闭,烟雾缭绕。
老翁我正安稳地倚着蒲团,辽海边上的世事变迁,任它去吧。
注释
一住:居住。
三山:泛指名山。
三十载:三十年。
交亲:亲朋好友。
渐觉:渐渐感到。
眼前稀:越来越少。
长松:高大的松树。
郁郁:茂盛的样子。
偃高盖:像伞一样倾斜。
新竹:新生的竹子。
森森:繁密的样子。
旧围:旧篱笆。
沙径:沙石小路。
雨馀:雨后。
留鸟迹:留下鸟儿的脚印。
柴门:简陋的木门。
锁烟扉:关闭着烟雾笼罩的门扉。
放翁:诗人自指,陆游的号。
蒲团:草垫或坐垫。
稳:安稳。
辽海:辽阔的海,这里指远方。
从渠:任凭它。
万事非:世间万物都已改变。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《南堂脊记乃已三十年偶读之怅然有感》。诗中表达了诗人久居山中,时间流逝,人事变迁的感慨。首句“一住三山三十载”描绘了诗人长时间居住在山中的生活,暗示了岁月的漫长。接下来的“交亲渐觉眼前稀”则表达了对亲朋好友逐渐减少的孤独感。

“长松郁郁偃高盖,新竹森森添旧围”通过描绘松竹的茂盛,寓言了时光荏苒,旧事物的更迭。雨后沙径上的鸟迹和日落时分柴门紧闭的画面,增添了宁静而寂寥的气氛。最后两句“放翁正倚蒲团稳,辽海从渠万事非”,以放翁自比,表达诗人看淡世事变迁,心境如蒲团般安稳,但又对世事的沧桑变化感到怅然。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对过去生活的怀念,又有对当下境况的淡然,展现了诗人的人生智慧与感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

孟珠·其一

人言春复著,我言未渠央。

暂出后湖看,蒲菰如许长。

(0)

王子年引世语

青雊鸣。时太平。

(0)

时人为李始语

欲养老。属太保。

(0)

山居是所乐,世路非我欲。

(0)

赠王彪之诗

长杨荫清沼,游鱼戏绿波。

(0)

惠帝元康中京洛童谣二首·其二

城东马子莫咙哅。比至来年缠汝鬉。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1