夹径尽黄英，不通人并行。
几曾相对绽，元自两行生。
丛比高低等，香连左右并。
畔摇风势断，中夹日华明。
间隔蛩吟隔，交横蝶乱横。
频应泛桑落，摘处近前楹。
《咏夹径菊》全文
- 拼音版原文全文
咏 夹 径 菊 唐 /薛 能 夹 径 尽 黄 英 ，不 通 人 并 行 。几 曾 相 对 绽 ，元 自 两 行 生 。丛 比 高 低 等 ，香 连 左 右 并 。畔 摇 风 势 断 ，中 夹 日 华 明 。间 隔 蛩 吟 隔 ，交 横 蝶 乱 横 。频 应 泛 桑 落 ，摘 处 近 前 楹 。
- 翻译
- 小路两侧满是黄色的花朵，狭窄得无法两人并行。
它们从未面对面开放，而是成双成对地生长。
花丛高低错落，香气弥漫在左右两侧。
微风吹过，花丛摇曳，阳光从中穿透显得明亮。
远处传来蟋蟀的叫声，蝴蝶在花间穿梭纷飞。
它们频繁回应着桑落酒的飘香，采摘时靠近屋檐前的柱子。
- 注释
- 夹径：小路两侧。
尽：全,都。
黄英：黄色的花朵。
不通：无法。
人并行：两人并肩行走。
曾：曾经。
相对：面对面。
绽：开放。
元自：本来就是。
两行：成双成对。
丛比：高低错落的花丛。
香连：香气相连。
畔摇：花丛摇曳。
势断：风势中断。
中夹：中间穿插。
日华：阳光。
间隔：远处。
隔：隐约传来。
蛩吟：蟋蟀鸣叫。
交横：交错。
蝶乱横：蝴蝶乱飞。
泛：飘散。
桑落：桑落酒。
摘处：采摘的地方。
近前楹：靠近屋檐前的柱子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条被黄色的菊花挤占的小路，行人无法并行，只能单独通过。诗中提到的菊花不仅繁盛且生长在两旁的丛中，它们高低不一，散发着香气，左右交织成一片。风吹过时，小径上的菊花随风摇曳，阳光穿透其间，显得格外明媚。在这样的环境里，还能听到蛐蛐的鸣叫声和蝴蝶飞舞的声音。
诗人通过对夹径菊的描写，不仅表达了对自然美景的赞赏，也暗含了一种淡泊名利、隐逸生活的向往。整首诗语言简洁，意境清新，是一首优美的咏物诗。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
田家女
两两垂髫窈窕娘，含羞无语莳青秧。
翻思贵室千金女，笑倚红楼抹晓妆。
烛影摇红·其二麓翁夜宴园堂
新月侵阶，彩云林外笙箫透。
银台双引绕花行，红坠香沾袖。不管签声转漏。
更明朝、棋消永昼。静中闲看，倦羽飞还，游云出岫。
随处春光，翠阴那只西湖柳。
去年溪上牡丹时，还试长安酒。都把愁怀抖擞。
笑流莺、啼春漫漫瘦。
晓风恶尽，妒雪寒销，青梅如豆。
宴清都
病渴文园久。梨花月，梦残春故人旧。
愁弹枕雨，衰翻帽雪，为情僝僽。
千金醉跃骄骢，试问取、朱桥翠柳。
痛恨不、买断斜阳，西湖酝入春酒。
吴宫乱水斜烟，留连倦客，慵更回首。
幽蛩韵苦，哀鸿叫绝，断音难偶。
题红泛叶零乱，想夜冷、江枫暗瘦。
付与谁、一半悲秋，行云在否。
声声慢·其六畿漕廨建新楼，上尹梅津
清漪衔苑，御水分流，阿阶西北青红。
朱栱浮云，碧窗宿雾濛濛。
璇题净横秋影，笑南飞、不过新鸿。
延桂影，见素娥梳洗，微步琼空。
城外湖山十里，想无时长敞，罨画帘栊。
暗柳回堤，何须系马金狨。
莺花翰林千首，彩毫飞、海雨天风。
凤池上，又相思、春夜梦中。
选冠子
眉黛山分，靥朱星合，郁郁夜堂初见。
芙蓉寄隐，豆蔻传香，便许翠鬟偷剪。
迎夜易羞，欲晨先怯，风流楚楚未惯。
正流苏帐掩，绿玉屏深，红香自暖。
谁信道、媚月难留，惊云易散，从此三桥路远。
巢燕春归，剪花词在，难寄红题一片。
料想伊家，如今羞傍琴窗，慵题花院。
但碧桃影下，应对流红自叹。