诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瑶台聚八仙/新雁过妆楼·其二余昔有梅影词,今重为模写》
《瑶台聚八仙/新雁过妆楼·其二余昔有梅影词,今重为模写》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 新雁过妆楼

近水横斜。先得月、玉树宛若笼纱。

散迹苔裀,墨晕净洗铅华。

误入罗浮身外梦,似花又却似非花。探寒葩。

倩人醉里,扶过溪沙。

竹篱几番倦倚,看乍无乍有,如寄生涯。

更好一枝,时到素壁檐牙。

香深与春暗却,且休把江头千树夸。

东家女,试淡妆颠倒,难胜西家。

(0)
注释
近水:靠近水面。
玉树:形容柳树如玉般美丽。
笼纱:像被轻纱笼罩。
散迹:分散的踪迹。
苔裀:覆盖着青苔的地面上。
铅华:比喻世间的繁华或装饰。
罗浮:传说中的仙山。
寒葩:寒冷中的花朵。
倩人:请人,请求他人。
素壁:白色的墙壁。
东家女:东邻的女子。
淡妆:简单的化妆。
颠倒:形容女子美丽动人。
翻译
靠近水面的柳树斜逸而立,最先映照到月光,犹如披上了一层轻纱。
枝叶散落在青苔上,墨绿的颜色洗净了繁华的痕迹。
误入了罗浮仙境般的梦境,似花又难以定性,探寻着寒冷中的花朵。
请人在醉意中,扶我走过溪边的沙滩。
多次倚靠在竹篱笆上,看着花儿忽隐忽现,仿佛生活漂泊不定。
更妙的是,有一枝花儿恰好开在白墙屋檐下。
香气深深沉醉于春色之中,暂且不要夸赞江边千树的繁花。
东邻的女子,虽淡妆打扮,却也风情万种,难以超越西家的美丽。
鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了一幅生动的山水画卷。"近水横斜"一句,设定了全诗的意境:在接近水边的地方,一道斜阳铺展开来,为读者勾勒出一片宁静而又不失生机的景象。

紧接着,“先得月、玉树宛若笼纱”中,"先得月"可能指的是诗人首先捕捉到的是那轮明月,而后文的“玉树”则是对山林美妙的比喻,宛若笼纱,则形容了树木被轻纱般的月光所笼罩,既突显了月光与树木的美好,又暗示了一种超脱凡尘的意境。

“散迹苔裀”中的“散迹”可能是指诗人在大自然中漫步,无意中留下的足迹,而“苔裀”则形容了苔藓覆盖的地面,给人一种平和、宁静的感觉。"墨晕净洗铅华"一句,则是在用墨彩画面的清新来比喻诗人的心境和艺术追求。

接下来的“误入罗浮身外梦”中,“误入罗浮”可能是指诗人不经意间进入了仙境般的罗浮山,而“身外梦”则是在说这一切都像是发生在梦外的幻觉。"似花又却似非花"则是一种对美好事物既难以忘怀又难以把握的矛盾情感。

"探寒葩"一句,是诗人在探寻那最冷清、最隐秘的植物,或许是指梅花。"倩人醉里,扶过溪沙"则是在形容那醉酒的人如何扶着树木或竹篱通过沙滩,这里可能隐喻了诗人对自然之美的依赖与沉醉。

“竹篱几番倦倚”中,“竹篱”是指用竹子编织成的小围栏,而“几番倦倚”则是在形容诗人在这竹篱旁多次地倚靠、休息。"看乍无乍有,如寄生涯"一句,则是在描绘那竹篱间的景物时而现时而隐,恰似是自然赋予的一种生命力。

"更好一枝"可能是在说诗人对美好的追求永无止境,而“时到素壁檐牙”则是在形容某个特定时刻,美好的景物出现在那素净的墙壁和屋檐下。"香深与春暗却,且休把江头千树夸"一句,则是在提醒读者不要急于表达对美好事物的赞赏,因为那些美好都藏匿在春天的深处,还未完全展现。

最后,“东家女,试淡妆颠倒,难胜西家”则是在形容东家女子轻抹淡妆,显得有些不经意间的颠倒感,而这种自然美却是难以被西家所比拟的。这一句也许在暗示诗人对东方文化或风俗的赞赏。

总体来看,这首诗通过精细入微的描写和丰富的情感表达,展现了诗人对于大自然之美的深刻感悟与无限赞美。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

杏花天影

白云红叶啼幽鸟。似春色、桃溪梦觉。

记曾人语此中闻,短棹。恐迷津,未许到。荒山道。

寒烟乱草。信扃户、闲吟自好。

有人秋水隔蒹葭,一笑。又无言,但坐啸。

(0)

四园竹

梅风送溽,昼静水沉微。

藓痕四壁,云气半帘,浓绿侵诗。

余润含,零雨歇,长虹渐起,暖寒衣袂先知。断肠时。

朝昏换几阴晴,楼台镇锁葳蕤。

乍过行春旧地,巢燕梁空,暗落香泥。

如梦里,梦又窄、林蝉处处嘶。

(0)

陌上花二首·其二

谁知重得逢君,却在荒江茅屋。

注眼相看,惜杀僬花悴玉。

旗亭百首凄凉句,空写愁肠万曲。

竟何堪、惹起风狂雨横,摧兰杀菊。

故知来、决绝有情无语,呜咽啼珠簌簌。

拆断连环,天也妒人心足。

好风明月羞重对,此去前途未卜。

这情怀,分付残春杜宇,一年年哭。

(0)

笔铭

豪毛茂茂,陷水可脱,陷文不活。

(0)

玉芙新婚为赠

翡翠鸳鸯小小思,星河摇影露华滋。

逢场忍俊今亲试,授简催妆只费词。

最是挑鸾宜白袷,更教壁月照琼枝。

春风桃李嫌粗俗,心许垂灯却扇时。

(4)

送常熟翁师傅归里六首·其六

旧梦承恩诏,遥年党禁文。

回风伤往日,之子念夫君。

故苑蘼芜意,荒陂凫雁群。

何时陪杖履,拭涕极南云。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1