心是菩提树，身为明镜台。
明镜本清净，何处染尘埃？
《偈·其二》全文
- 注释
- 心：指人的内心、精神或灵魂。
菩提树：佛教中象征智慧和觉悟的神圣树木，佛陀在菩提树下悟道成佛。
身：这里指的是人的身体或形态。
明镜：明亮清晰的镜子，比喻清净无染的心。
本：本来、原本。
清净：干净、没有污染，形容心灵纯洁无垢。
尘埃：灰尘，比喻世俗的烦恼和杂念。
- 翻译
- 心灵如同觉悟的菩提树，
身体就像明亮的镜子台。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代僧人慧能的作品，是他对佛教禅理的体悟。首句“心是菩提树，身为明镜台”中的“菩提树”源自佛祖释迦牟尼在菩提树下成道的典故，喻指智慧和觉悟。“身为明镜台”则象征着清净无染的心灵，是观照世间万象的镜子。
第二句“明镜本清净，何处染尘埃？”进一步强调了这种清净。这里的“明镜”继续上句的比喻，指代心灵；“本清净”说明心之本性原本是清洁无垢的；末尾“何处染尘埃”则是在探问，在这样一个本质纯净的心灵中，又如何会沾染上世间的污秽。
整体而言，这两句诗表达了对内在清净本性的肯定，以及对保持这种清净状态的一种追求。通过将心比作明镜，慧能强调了修行者应该不断自我观照、净化心灵，以达到一种超脱尘世的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慈溪簿白桂子芳去思碑诗
猗与簿君，学优而仕。顾我慈溪，发迹之始。
必疏其源，必蹈其轨。有纬有经，遂底千里。
惟此慈溪，纯孝之乡。君子戾止，井井纪纲。
既耕而食，既织而裳。我夫我妇，孰使田桑。
曰雨则雨，曰旸则旸。匪忒匪僣，一秉故常。
天朝需材，行则大用。毋狭一隅，四海斯共。
宁不怀思，惧咈群众。勒彼康庄，以著舆颂。