筹笔门前芳草，回龙道上青山。
万里犹能梦到，再游未信天悭。
《愁坐忽思南郑小益之间二首·其二》全文
- 翻译
- 筹笔门前绿草如茵，回龙道上青峰连绵。
即使万里之外也能在梦中重游，再次来访我并不相信老天会吝啬机会。
- 注释
- 筹笔：古代军事情报机构，此处借指历史遗迹或怀念之地。
门前：指地点，门前的景色。
回龙道：象征着重要的道路或历史通道。
青山：描绘自然景色，也暗示历史的沉淀。
梦到：指在梦中回忆或想象。
再游：指再次游览或拜访。
天悭：古人常以‘天意’或‘天命’表达难以预料或机会难得，此处指不相信老天会阻止再次来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处筹笔门前，眼前是青翠的芳草，回龙道上则是连绵的青山。诗人遥想万里之外的南郑和小益之地，心中充满怀念。他深信即使相隔遥远，梦境中还能再次游览那些地方，表达出对往昔游历的深深眷恋以及对未来的期待，流露出一种超越空间的乡愁之情。陆游以简洁的笔触，勾勒出一幅意境深远的画面，展现了他对故土的深情厚意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其六
秋空不肯明，风雨满荒城。
田父遮我说，重九最喜晴。
此日晴色好，大田足西成。
一冬暖如春，絮炭价亦轻。
我虽将去官，于人独无情。
去年冶城叟，采菊餐其英。
今兹隔存殁，使我心怔营。
出门怅谁语，卮酒当自倾。