深院清明冷凤箫，梨花寂寂雨潇潇。
秋千一架红墙角，终日无人影自摇。
《深院》全文
- 翻译
- 寂静的深院中，清明时节传来冷冽的凤箫声。
梨花在细雨中孤独地开放，显得格外凄清。
- 注释
- 深院：指封闭或幽深的庭院。
清明：中国传统节日，天气晴朗，适合扫墓祭祖。
冷凤箫：形容箫声凄凉，如冷风吹过。
寂寂：寂静无声，形容梨花落寞的状态。
潇潇：形容雨声连绵不断。
秋千：儿童游戏用具，悬于架上，人坐其中来回摆动。
红墙角：红色的墙壁角落，可能暗示宫廷或富贵人家的环境。
无人影：空无一人，强调寂寞和冷清。
自摇：秋千因无人推动而自行摇摆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深院幽静的春景图。"清明冷凤箫"表达了空气中弥漫着一种清新的、略带凉意的气息，凤箫即是古代的一种吹奏乐器，这里形容空气之清新，如同凤箫的声音般清脆。"梨花寂寂雨潇潇"则表现了春天细雨中梨花开放的情景，寂寂的意境令人感觉到一种静谧而宁静的氛围。
"秋千一架红墙角"中的秋千，是古代女子消遣时光的一种方式，这里它孤独地挂在深院的红墙角落，显得格外凄清。"终日无人影自摇"则展现了这份寂寞，秋千由于风吹或是自身的摆动而轻轻摇晃，却没有人的踪迹，这种景象更添了一份深院中的孤独与静谧。
整首诗通过对自然景物的描写和对深院中秋千的情形刻画，展现了诗人对寂寞生活的感受以及对春日美好却又容易逝去的无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢