轻盈恰与地相宜，才种纤枝又引枝。
不及垂阴向黎庶，春风一路送亡隋。
《柳枝词七首·其四》全文
- 注释
- 轻盈：形容物体或景象轻巧、不沉重。
地相宜：适合生长在大地上。
纤枝：细小的树枝。
引枝：指新枝不断生长。
垂阴：指大树枝叶茂密，能提供阴凉。
黎庶：百姓，泛指社会大众。
亡隋：指隋朝的灭亡，这里可能隐含了对王朝衰败的感慨。
- 翻译
- 它的轻盈正好适合大地的怀抱，刚刚种下细小的枝条又引来更多枝丫。
它却无法像大树那样遮荫百姓，春风中它的凋零仿佛在宣告隋朝的灭亡。
- 鉴赏
这是一首描绘早春柳枝生长景象的诗句，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深情赞美。"轻盈恰与地相宜"表达了柳枝贴近大地，生长得十分适宜，充满了生命力和活力。"才种纤枝又引枝"则形象地展示了新生的柳枝如何从土地中萌发，又如何继续延伸和繁殖，这些动作都是那么细腻而优美。
接下来的"不及垂阴向黎庶"一句，通过对比，描绘出诗人心目中理想的柳树应该是那种能够为人们带来凉荫、庇护的状态，但现实中的柳枝尚未长到可以提供这样的效果。最后的"春风一路送亡隋"，则借用历史上的隋朝盛衰之事，比喻春风如何轻轻地吹拂着这些细小的柳枝，就像历史的车轮不停地前进，将过去的一切带走一样。
整体而言，这首诗通过对早春柳枝的描写，展现了生机勃勃的自然景象，同时也蕴含了一种对时间流逝、历史变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢