今岁呈祥殊胜昔，六花端为寿筵开。
小诗聊寓千秋意，不得相陪法喜来。
《赵济民生日》全文
- 翻译
- 今年的庆祝活动特别吉祥，超过了以往，六朵雪花象征着寿宴的开启。
我写这首小诗寄托对长久的祝福，遗憾的是无法亲身参与佛法的喜悦。
- 注释
- 今岁：今年。
呈祥：吉祥降临。
殊胜：特别优越。
昔：以往。
六花：六朵雪花（可能指梅花，因梅花在冬季盛开，常被寓意长寿和喜庆）。
寿筵：寿宴。
聊寓：姑且寄托。
千秋意：长久的祝福。
不得：不能。
相陪：一同参加。
法喜：佛法带来的喜悦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈起为赵济民庆祝生日所作。诗中表达了对今年生日呈现出吉祥之兆的欣喜，特别强调了这次的庆祝是为了祝寿。诗人以一首小诗寄托了对赵济民长寿千秋的美好祝愿，遗憾的是自己无法亲身参与这场法喜（可能指佛法之喜）的聚会。整体上，这首诗简洁明快，情感真挚，充满了对友人的祝福和对佳节的喜悦之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题罗江翠望亭兼简西游君子
暂解征鞍息使邮，孤亭望断更夷犹。
山从剑北呈天险，树遍巴西送客愁。
拂衽风和循幌入，濯缨江好近人流。
凭君且作刚肠忆，怀远思归易白头。