今岁天旱甚，百谷病已久。
山梨最大树，属此亦乾朽。
当春花盛时，雪满山前后。
常期摘秋实，穰穰落吾手。
忽惊冰玉败，不与膏泽偶。
清朝起周览，映叶才八九。
闲居问时物，此说得溪叟。
贫斋分寂绝，尘抱徒噎呕。
宁知萧条内，把握忽先有。
食新恐非称，分少觉已厚。
开苞日星动，落刃冰雪剖。
烟浔择新汲，远负盈素缶。
英华两相发，光彩生户牖。
初尝蜜经齿，久嚼泉垂口。
蠲烦慰诸亲，愈渴忻众友。
肯视故畦瓜，宁论浊泥藕。
岁晚迫风霜，人饥乏藜糗。
真味虽暂御，未许置樽酒。
《食梨》全文
- 拼音版原文全文
食 梨 宋 /曾 巩 今 岁 天 旱 甚 ，百 谷 病 已 久 。山 梨 最 大 树 ，属 此 亦 乾 朽 。当 春 花 盛 时 ，雪 满 山 前 后 。常 期 摘 秋 实 ，穰 穰 落 吾 手 。忽 惊 冰 玉 败 ，不 与 膏 泽 偶 。清 朝 起 周 览 ，映 叶 才 八 九 。闲 居 问 时 物 ，此 说 得 溪 叟 。贫 斋 分 寂 绝 ，尘 抱 徒 噎 呕 。宁 知 萧 条 内 ，把 握 忽 先 有 。食 新 恐 非 称 ，分 少 觉 已 厚 。开 苞 日 星 动 ，落 刃 冰 雪 剖 。烟 浔 择 新 汲 ，远 负 盈 素 缶 。英 华 两 相 发 ，光 彩 生 户 牖 。初 尝 蜜 经 齿 ，久 嚼 泉 垂 口 。蠲 烦 慰 诸 亲 ，愈 渴 忻 众 友 。肯 视 故 畦 瓜 ，宁 论 浊 泥 藕 。岁 晚 迫 风 霜 ，人 饥 之 藜 糗 。真 味 虽 暂 御 ，未 许 置 樽 酒 。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《食梨》，主要描绘了诗人面对严重旱灾时的生活情景和对丰收梨子的珍视。诗中通过写今年天旱严重，百谷生长艰难，连最大的山梨树也因缺水而干枯，春天本应开花结果，却只见满山白雪。诗人原本期待秋天能收获丰硕的梨子，但忽然发现梨子因冰雹受损，不似寻常的甘甜。尽管如此，诗人清晨起来欣赏梨子，感叹其在寂静贫寒的环境中依然绽放，即使分得很少，也感到满足。他精心挑选新鲜梨子，洗净后品尝，蜜甜的滋味让人心情舒畅，不仅自己享用，还分给亲人朋友，以缓解生活的困苦。诗人借此表达对简朴生活的感恩和对亲朋的关爱，同时也暗示了生活的艰辛和对未来的期盼。整体上，这首诗寓含了诗人对自然的敬畏和对生活的深沉感慨。
- 翻译
- 今年旱情严重，各种作物都已患病许久。
最大的山梨树也因干旱而枯朽。
正当春天花朵盛开时，山上却积满了雪。
我常期待秋天能收获丰满的果实，但如今却无果可得。
突然发现冰雪般的梨子败坏了，无法享受雨露滋润。
清晨起来环顾四周，梨叶上仅存八九分绿意。
闲暇时询问时节事物，老溪边的老人这般说道。
我这简陋的居所格外寂静，尘埃堆积，令人窒息。
没想到在这萧瑟之中，最先得到的是梨子。
虽然分到的不多，但我感到已经很丰厚了。
打开梨子，犹如日月星辰闪烁，剖开如冰雪般晶莹。
我选择清澈的泉水洗涤，满满装入白陶罐中。
梨的精华和泉水的清亮相互辉映，照亮了门窗。
初尝梨汁甜蜜过齿，细细咀嚼，泉水甘甜润喉。
这不仅能解除烦恼，也让亲朋好友感到喜悦。
怎能与旧田里的瓜相比，更不用说淤泥中的藕。
年末寒风霜冻，人们饥饿难耐，只能以藜麦充饥。
尽管梨的真味暂时满足，但我们还不能饮酒庆祝。
- 注释
- 甚：非常, 极度。
病：指植物因干旱而生长不良。
乾朽：干枯、腐朽。
穰穰：形容果实丰满。
膏泽：雨水或恩惠。
周览：环顾四周。
溪叟：溪边的老者。
寂绝：极其寂静。
噎呕：形容心情压抑或环境不适。
萧条：荒凉、冷清。
藜糗：藜麦粗粮。
樽酒：盛酒的器皿。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
- 诗词赏析