华阳山雨拂轻尘，独步烟霞访隐真。
笑傲太平云外客，安闲清世梦中身。
金章名重人称贵，布褐才高道不贫。
吟罢洞天风正淡，自知凡骨定逢人。
《华阳洞》全文
- 翻译
- 华阳山中雨洗轻尘，独自漫步在烟霞之间寻找真实的隐者。
以笑傲江湖的态度，如同云外的过客，身处太平盛世，心境却如梦境般清闲。
虽然身着华丽官袍，名声显赫，人们称赞其尊贵，但他的才学和道义使他内心并不贫瘠。
吟诵完毕，洞天福地的清风正宜人，他深知自己的凡俗之躯定会遇到有缘之人。
- 注释
- 华阳山：地名，可能指代一个风景优美的山岭。
烟霞：形容云雾缭绕、景色如画的自然景象。
隐真：隐士或真正的隐居者。
笑傲太平：以超然态度面对社会安定。
布褐：粗布衣服，象征简朴生活。
道不贫：尽管物质简单，但精神富足，道德高尚。
洞天：神话中的仙境，此处指隐居之地。
凡骨：凡人的身体，与仙人或圣贤相对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自漫步在华阳山间，沐浴着轻柔的山雨，享受着烟霞缭绕的宁静氛围，寻找着隐逸的高人。诗人以"笑傲太平云外客"自比，表达了对超脱世俗、逍遥自在生活的向往。他虽身着简朴的布褐，但才情出众，内心世界丰富，不因物质贫乏而减损其道义之高洁。在吟咏完洞天的美景后，诗人意识到自己的凡俗之躯，明白总会有人能理解他的心境。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度，以及对隐逸生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂兴其一
寒暑亟徂谢，日月如崩波。
稚容不再妍，戚戚奈老何。
闻有遁世客，安处西山阿。
手操九籥契，昼夜养丹砂。
药成可化金，举身凌紫霞。
我愿从之游，脱身此世罗。
办装秣吾马，临路更自诃。
古来松乔流，矜己好浮夸。
万一为药误，得无我计差。
速还具肴酒，毋为后人嗟。