诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重阳山居》
《重阳山居》全文
唐 / 司空图   形式: 七言律诗  押[东]韵

诗人自古恨难穷,暮节登临且喜同。

四望交亲兵乱后,一川风物笛声中。

菊残深处回幽蝶,陂动晴光下早鸿。

明日更期来此醉,不堪寂寞对衰翁。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyángshān
táng / kōng

shēntáonánxiāngguānzhòngyángzàijiùshān

luànláichénglànmànjiātóngchángjiědēngpān

niánsuísānfēnjìnzuìbànshēngpiànxián

mǎnqiūguāngháijìngyīnqínwèizhàoshuāiyán

注释
诗人:指作者本人或泛指诗人。
恨难穷:感叹命运不好,愁苦无尽。
暮节:晚年的时节,此处指重阳节。
交亲:朋友和亲人。
兵乱:战争动乱。
一川风物:一片原野的景色。
笛声:可能指牧笛声,象征宁静或哀伤。
菊残:菊花凋谢,象征秋天的晚景。
幽蝶:在花丛深处飞舞的蝴蝶。
陂:池塘或湖泊。
晴光:阳光。
早鸿:早来的鸿雁,常寓意离别或时光流逝。
明日更期:期待明天再次相约。
不堪:无法承受。
寂寞:孤独,冷清。
衰翁:老翁,诗人自指,暗示年老体衰。
翻译
自古以来诗人都感叹命运多舛,晚年能与你一同登高我感到欣喜。
四处望去,亲友离散在战乱之后,只有笛声在风中回荡,满目凄凉。
菊花丛中,蝴蝶翩翩起舞,水波荡漾,晴空之下大雁早早飞过。
期待明天再次相聚在此痛饮,无法忍受这份寂寞,面对这衰老的自己。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在重阳节(即今九月初九的重阳节,古时民间习俗登高望远,以寄托思念之情)独自登临山居的情景。"诗人自古恨难穷"表达了诗人对生活的不满与无奈,以及想要逃离现实世界的渴望。"暮节登临且喜同"则显示了诗人在这个特殊的日子里,与众人一同登高,寻求一种精神上的慰藉。

"四望交亲兵乱后,一川风物笛声中"这两句描绘了一种战后凋敝的景象。战争过后,往日熟识的风光都已不再,唯有远方传来的笛声在空中回荡,让人感受到一种淡淡的悲凉。

"菊残深处回幽蝶,陂动晴光下早鸿"这两句则是对自然景物的细腻描写。诗人注意到了深处菊花残留的情形,以及在温暖的阳光下飞舞的蝴蝶和远去的大雁,这些都是秋天的象征,给人以淡远之感。

最后两句"明日更期来此醉,不堪寂寞对衰翋"则表达了诗人的豪放与逃避现实的心态。诗人希望第二天能再次到这个地方饮酒至醉,以此来忘却生活中的寂寞和无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了唐代士大夫阶层的矛盾心理与情感状态。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

和南海王殿下咏秋胡妻诗·其六

椒佩容有结,振方歧路隅。

黄金徒以赋,白圭终不渝。

明心良自皎,安用久踟蹰。

遄车及怅巷,流日下西虞。

(0)

永明乐十首·其二

灵丘比翼栖,芳林合条起。

两伐分宪章,一朝会书轨。

(0)

阳翟新声

怀春发下蔡,含笑向阳城。

耻为飞雉曲,好作鹍鸡鸣。

(0)

宋章庙乐舞歌十五首·其八

裸崇祀典,酎恭孝时。礼无爽物,信靡愧辞。

精华孚鬯,诚监昭通。升歌翊节,下管调风。

皇心履变,敬明尊亲。大哉孝德,至矣交神。

(0)

元嘉末童谣

钱唐出天子。

(0)

九日坐北湖联句诗

亭席敛徂蕙,澄酒泛初兰。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1