八十丈晴虹卧影，一千顷碧玉无瑕。
几多风月输诗客，无限苇芦属酒家。
《吴江长桥》全文
- 翻译
- 八十丈长的彩虹倒映在水面，
一望无际的碧绿湖水清澈如玉，没有丝毫瑕疵。
- 注释
- 八十丈：形容彩虹的长度非常长。
晴虹：晴天出现的彩虹。
卧影：倒映在水中。
一千顷：极言湖面广大。
碧玉：形容湖水颜色翠绿如玉。
无瑕：没有一点杂质，非常清澈。
风月：指美好的自然景色和月色。
输：输给，此处指被诗歌所描绘。
诗客：擅长写诗的人。
苇芦：芦苇，常见于水边。
属：归属，此处指归于。
酒家：酒店，这里可能指靠近湖边的酒馆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和人文风情画面。开篇“八十丈晴虹卧影”一句，设定了壮丽的画面，虹霓横跨天际，如同长桥一般，将远处与近处连接起来，而那虹霓之下便是吴江长桥的轮廓。紧接着“一千顷碧玉无瑕”进一步渲染了这一壮观，它不仅强调了景色之美，而且点出了这美景中的一片完整无缺，让人联想到广阔而又纯净的江面。
诗人的情感在后两句得到了释放。“几多风月输诗客”表达了诗人对于自然界中风、月变化所激发的情怀，以及对诗歌创作灵感的渴望。诗客，即诗人，通过观赏和体验这些自然现象，得到创作的养分。
“无限苇芨属酒家”则描绘了生活场景，苇芨泛指水边植物，这里可能暗示着江边的酒家与众多的水生植物紧密相连。诗人通过这样的描述，不仅展示了吴江长桥旁的繁华与热闹，也透露出一种闲适自得的情趣。
总体而言，这首诗以其鲜明的意象、流畅的语言和深厚的情感，展现出一个充满生机与活力，同时又不失雅致与情怀的江南水乡画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉卧道边觉而有赋
太华五千仞，天台四万丈。
一枝古藤如黑龙，天遣飘然寄闲放。
莫怪公卿不我知，我自不知渠是谁。
史书弄笔后来事，绣鞍宝带聊儿嬉。
旗亭烂醉官道卧，醒后无人数吾过。
世间恩怨一时空，且免它年送临贺。
简苏邵叟
君家文献历十朝，魏公峨冕加金貂。
孙支得君愈隽发，贵名突兀凌烟霄。
居吴入蜀三十载，诸公孰能折简招。
涧松意气极磊砢，天马毛骨何超遥。
鼎来行卷十九首，缑山明月闻吹箫。
沉香亭畔未须说，想见风雪上灞桥。
老夫诵之群玉府，学士如堵不敢骄。
尔来一编愈妙绝，粲若新霁瞻斗杓。
出为龙首子何有，老穿豹尾我亦聊。
湖边酒楼无十步，胸次懑懑思同浇。