大难词源三峡流，小难诗不数苏州。
了无徐生齐气累，正值宁子商歌秋。
鹄飞千里从此始，骥绝九衢谁得留。
岁晚烦君起我病，两篇三叹不能休。
《元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东·其一》全文
- 注释
- 三峡流：比喻词源的艰深繁复，如同三峡江水般浩渺。
苏州：指苏州的诗人众多，诗词创作丰富。
徐生齐气：徐生追求的高雅气质。
宁子商歌：宁子在秋天唱出的商调歌曲。
鹄飞千里：比喻人的志向远大。
骥绝九衢：骏马在热闹的街道上疾驰。
岁晚：年末，岁末时分。
起我病：唤醒我的病痛，可能指激发创作灵感。
两篇三叹：两首诗让人反复吟咏，感叹不已。
- 翻译
- 面对艰难的词源如三峡之水，小小的困难在诗歌中不算什么，苏州尤其突出。
无需效仿徐生那样追求齐气而劳累，此时正是宁子唱出商歌的秋季时光。
鸿鹄从这里开始展翅千里飞翔，骏马在繁华街道上无人能留住它的步伐。
年末时分，劳烦你为我唤醒沉疴，你的诗篇让我反复吟咏，难以停歇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，名为《元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东（其一）》。诗中，诗人以三峡水流比喻生活中的大困难，暗示自己面对困境的决心。"小难诗不数苏州"则表达了对诗歌创作的执着，即使面临小困难也不轻言放弃。接着，诗人提到徐生和宁子两个历史人物，以他们的精神自比，表明自己不受外在压力影响，保持高洁之志。
"鹄飞千里从此始"象征着诗人对未来充满希望，决心展翅高飞；"骥绝九衢谁得留"则表达了对自由和卓越的追求，不愿被世俗束缚。最后，诗人感谢朋友在自己病中给予的关注和鼓励，表示对方的赠诗让他反复吟咏，难以忘怀。
整首诗情感深沉，语言凝练，体现了陈与义在困境中坚韧不拔的精神风貌和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢