家家节物竞今朝，风俗未分南北遥。
莫向除薪觅如愿，且凭爆竹走山魈。
《元日寄成父四首·其二》全文
- 翻译
- 家家户户都在庆祝今天的节日，各地的习俗虽然不同但都热闹非凡。
不要去寻找那些传统的除薪仪式来满足愿望，就让爆竹声驱赶山魈吧。
- 注释
- 家家：每家每户。
节物：节日的活动或装饰。
竞：争相。
今朝：今天。
风俗：当地的风俗习惯。
未分：不分。
南北：指地域差异。
莫：不要。
除薪：古代的一种祭祀仪式，除去薪柴。
觅：寻找。
如愿：满足愿望。
且：暂且。
凭：凭借。
爆竹：鞭炮。
走：驱赶。
山魈：传说中的山中妖怪。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代春节（元日）的景象，诗人赵蕃通过家家户户庆祝节日的热闹场景，展现了中国北方和南方虽然风俗各异，但在这一天却共享同乐的氛围。"家家节物竞今朝"一句，生动地刻画出各家各户争先恐后地展示节日装饰和习俗，充满了节日的喜庆气氛。
"风俗未分南北遥"暗示尽管地域有别，但春节的庆祝方式已经超越了地域界限，人们的心意相通。接下来的"莫向除薪觅如愿"，可能是对过去某些迷信习俗的委婉批评，提醒人们不必过分追求某种特定的仪式来实现愿望，而是要享受节日本身带来的欢乐。
最后两句"且凭爆竹走山魈"则点出了春节燃放鞭炮的传统，这是驱赶山魈这类传说中的恶灵以求平安的习俗，表达了人们对新年的祈福和对家庭团聚的期待。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息，展现了古代春节的独特魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄刘八
六度封书向小孤，一度逢人寄书无。
刘郎嗔我无短吟，素书百纸难论心。
我爱刘郎可无诗，刘郎爱客还笞儿。
我为父执倍其年，见我呼兄挟渠贤。
拨弃勿复陈，对君吟此身。
忆昔在桂堂，疟鬼罹我殃。
世情疏客病，移我君家床。
儿女不辞劳，仆妾何惮忙。
秋风黄叶飞，明灯药炉傍。
我身何日殒，此念何时忘。
丘嫂晚岁归，敬我如小郎。
他年山下结吾庐，朝暮往来摩白须。
我抱子，君抱孙，却使相叙为弟昆。
丘叔乔八十
乐欲永千年，愁难禁一夕。
大家于此且贪生，八十孩儿题向额。
今朝门下庆相符，坐有绣衣为上客。
况乎二弟古稀馀，左酬右劝皆精力。
阿婆才小三五秋，卜婚日者神无敌。
灯火鳌山弧矢晨，姓名往往登仙籍。
借问人间见几多，答云造化悭斯席。
读东坡玉糁诗因成一绝续去年芋茎羹后寄丘林陈三友
味有酥陀出自天，芋成玉糁却同然。
此羹若使东坡见，尤怪枯茎化得偏。