径藓铺苍锦，林花落绛趺。
山光入户牖，云气起瓶盂。
宴坐期三月，迷行有万途。
寥寥方丈室，一物更应无。
《和子进夏日忆宝上人》全文
- 拼音版原文全文
和 子 进 夏 日 忆 宝 上 人 宋 /范 祖 禹 径 藓 铺 苍 锦 ，林 花 落 绛 趺 。山 光 入 户 牖 ，云 气 起 瓶 盂 。宴 坐 期 三 月 ，迷 行 有 万 途 。寥 寥 方 丈 室 ，一 物 更 应 无 。
- 翻译
- 小径上青苔如锦绣铺开，树林中花朵落在红垫上。
山色透过门窗映入室内，云雾从瓶盂中升腾而起。
静坐期待三个月的时间，漫游的道路却千变万化。
这空旷的小屋内，恐怕连一件物品也没有。
- 注释
- 径：小路。
藓：青苔。
铺：铺设。
苍：深绿。
锦：锦绣。
林花：树林中的花朵。
落：落下。
绛：红色。
趺：垫子。
山光：山色。
户牖：门窗。
云气：云雾。
宴坐：静坐。
期：期待。
三月：三个月。
迷行：漫游。
万途：千变万化。
寥寥：空旷。
方丈室：小屋。
一物更应无：恐怕没有一件物品。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日静谧而深邃的自然景象，以及诗人对远方友人的深深怀念。"径藓铺苍锦"，以锦绣比喻苔藓覆盖的小径，形象地展现了青苔蔓延的幽深意境。"林花落绛趺"，用落花如红垫的意象，描绘了花瓣轻轻飘落在地的静态画面，富有诗意。
"山光入户牖"，写山色透过窗户映入室内，暗示了诗人与自然的亲近关系。"云气起瓶盂"则进一步渲染了夏日清新的氛围，仿佛云雾在器皿中升腾，增添了禅意。"宴坐期三月"，表达诗人期待与友人长谈的闲适心境，"迷行有万途"则寓言人生的多样性和复杂性。
最后两句"寥寥方丈室，一物更应无"，以简朴的居室和空无一物的状态，象征着内心的宁静与超脱，也暗含对友人修行生活的敬仰。整体来看，这是一首借景抒怀，寓禅意于山水之间的佳作。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
怀浙中兄弟
昔游楚泽窥衡湘，飘然欲返川无梁。
途穷问津西入蜀，十年一过如风狂。
欲知滞留视草木，来时尺许今人长。
石龟尚有怀海心，苟非达者宁无情。
倦游于此岂不厌，况乃州县徒劳人。
官如敝屣端可捐，投劾径去真欣然。
只忧口纹有从理，一簪不著死道边。
近闻有客自吴至，试问龙化今何年。
属车南游今尚尔，翠华停停照江水。
会稽久阙神禹朝，再喜吴儿识天子。
径山苕溪两奇绝，凤舞龙飞临观阙。
宫中又起白玉城，丹楼如霞高嵽嵲。
潮声浩浩江风急，越水吴山动秋碧。
霓旌玉弭有光辉，西湖蒲柳生颜色。
气象不与巴山同，年来闻此益欲东。
但期生见翔凤阙，岂敢望到明光宫。
举头试望长安日，遥想乌衣泪沾臆。
逢人寄书往问讯，流落犹为帝城客。
山川虽异风景同，勿作楚囚相对泣。
《怀浙中兄弟》【宋·晁公溯】昔游楚泽窥衡湘，飘然欲返川无梁。途穷问津西入蜀，十年一过如风狂。欲知滞留视草木，来时尺许今人长。石龟尚有怀海心，苟非达者宁无情。倦游于此岂不厌，况乃州县徒劳人。官如敝屣端可捐，投劾径去真欣然。只忧口纹有从理，一簪不著死道边。近闻有客自吴至，试问龙化今何年。属车南游今尚尔，翠华停停照江水。会稽久阙神禹朝，再喜吴儿识天子。径山苕溪两奇绝，凤舞龙飞临观阙。宫中又起白玉城，丹楼如霞高嵽嵲。潮声浩浩江风急，越水吴山动秋碧。霓旌玉弭有光辉，西湖蒲柳生颜色。气象不与巴山同，年来闻此益欲东。但期生见翔凤阙，岂敢望到明光宫。举头试望长安日，遥想乌衣泪沾臆。逢人寄书往问讯，流落犹为帝城客。山川虽异风景同，勿作楚囚相对泣。
https://www.fglrt.com/shici/bWcH8U.html