诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《何草不黄》
《何草不黄》全文
秦 / 诗经   形式: 四言诗

何草不黄?何日不行?何人不将?经营四方。

何草不玄?何人不矜?哀我征夫,独为匪民。

匪兕匪虎,率彼旷野。哀我征夫,朝夕不暇。

有芃者狐,率彼幽草。有栈之车,行彼周道。

(0)
拼音版原文全文
cǎohuáng
xiānqín / shījīng

cǎohuáng
xíng
rénjiāng
jīngyíngfāng

cǎoxuán
rénjīn
āizhēngwèifěimín

fěifěikuàng
āizhēngcháoxiá

yǒupéngzhěyōucǎo
yǒuzhànzhīchēxíngzhōudào

注释
行:出行。
此指行军,出征。
将:出征。
玄:发黑腐烂。
矜:通“鳏”,无妻者。
征夫离家,等于无妻。
兕:野牛。
率:沿着。
芃:兽毛蓬松。
栈:役车高高的样子。
周道:大道。
翻译
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
鉴赏

这首古诗描绘了一个征夫的凄凉境遇和内心的情感。诗中反复使用“何”字,营造出一种无奈与苍茫之感。诗人通过对自然景物的观察,如“何草不黄”,表达了一种时间流逝、世事变迁的哲理,同时也折射出个人命运的无常和悲凉。

“哀我征夫,独为匪民。”这两句直接抒发了诗人的哀伤之情。征夫,即远行作战或外出服劳役的人,这里化用为一种遭遇不幸、孤立无助的象征。他们如同“匪兕匪虎”,在旷野中迷失方向,没有归宿。

接下来的“哀我征夫,朝夕不暇。”则强调了征夫们日夜奔波,无暇顾及个人安危,只能随波逐流。诗中的“有芃者狐”、“率彼幽草”,象征着征夫们在荒野中迷失方向,如同狐狸一般徘徊无定。

最后两句,“有栈之车,行彼周道。”则描绘了征夫们乘坐的战车或运输车辆,在宽阔的道路上不断前行,但这“周道”却似乎没有尽头,让人感到一种无边的孤独和疲惫。

整首诗通过对征夫生活的刻画,展现了一种深刻的人生哲理:在大自然面前,人类的努力往往显得渺小无力,而个人命运又常常被更大的历史背景所左右。

作者介绍
诗经

诗经
朝代:秦

《诗经》是中国古代诗歌开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,即只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪),反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。
猜你喜欢

以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏

长安官酒甜如蜜,风月虽佳嬾举觞。
持送盘蔬还会否?
与公新酿问端方。

(0)

乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见

客中得友绝清真,盖未倾时意已亲。
枕冷不知清夜梦,眼明喜见老成人。
河倾斗落三传漏,雾散云归两幻身。
心亦了然知是妄,觉来未免一酸辛。

(0)

饮村店夜归

灩灩村醪君勿辞,橙椒香美白鹅肥。
醉中忘却身今老,戏逐萤光蹋雨归。

(0)

有所懹

镜里形模日夜衰,三峰师友久暌离。
芝房又失耘锄候,丹剂常思沐浴时。
雷雨未成龙起晚,海天无际鹤归迟。
午窗一钵青精饭,拣得香薪手自炊。

(0)

予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄

经行犹记髧髦初,所至浑如过故墟。
桥废夕阳空鹤表,碑亡春草没龟趺。
荒郊渺渺羊牛下,丛木萧萧鸟雀呼。
可恨一衰今至此,右携筇杖左人扶。

(0)

余得芦竹拄杖于舍傍民家似芦非芦坚劲轻滑色

轻坚芦竹杖,入用自龟堂。
挺节冰霜後,论交岁月长。
心空无宠辱,时异有行藏。
老病登临少,何妨日倚床。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1