东风镇日倚阑干，浅红深绿取次攀。
麦陇浪翻袍色绿，花钿风卷锦纹斑。
依林僧寺青山绕，倚竹人家绿水环。
趁取春光未狼藉，不嫌日日到花间。
《春游》全文
- 注释
- 东风：春风。
倚：依靠。
阑干：栏杆。
取次：随意。
麦陇：麦田。
浪翻：波浪翻滚。
袍色：绿色如袍。
花钿：花朵装饰。
锦纹：斑斓的花纹。
僧寺：寺庙。
青山：青山环绕。
倚竹：倚靠竹林。
人家：人家住宅。
绿水：绿水环绕。
狼藉：散乱。
日日：每日。
花间：花丛。
- 翻译
- 东风整天倚靠在栏杆上，浅红深绿的花朵随意攀爬。
麦田的波浪翻滚，绿色如袍，花儿的装饰在风中卷起斑斓的锦纹。
围绕着青山的树林中有僧寺，绿水环绕的是竹林人家。
趁着春天的景色还未散乱，我不厌其烦地每日来到花丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象，东风轻拂，阳光普照。诗人借用“倚阑干”和“攀”字，传达出春天万物复苏、层次分明的情趣。麦田里麦浪翻腾，与穿着绿袍的人交相辉映；花前风卷锦纹斑，是对细腻的春色描绘。
诗中还运用了“依林僧寺”、“倚竹人家”，勾勒出宁静的自然环境和田园生活。最后两句表达了一种急切的情感，似乎在告诉读者要趁着春光未逝，多到花前赏心悦目之景，不必担忧日复一日地重复此行。
整首诗语言清新，意境幽深，通过对比和对偶的运用，使得画面生动、层次丰富。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
竹里梅
竹里梅花相并枝，梅花正发竹枝垂。
风吹总向竹枝上，直似王家雪下时。
鹿门夏日
满院松桂阴，日午却不知。
山人睡一觉，庭鹊立未移。
出檐趁云去，忘戴白接㒿。
书眼若薄雾，酒肠如漏卮。
身外所劳者，饮食须自持。
何如便绝粒，直使身无为。
别李十一后重寄
秋日正萧条，驱车出蓬荜。
回望青门道，目极心郁郁。
岂独恋乡土，非关慕簪绂。
所怆别李君，平生同道术。
俱承金马诏，联秉谏臣笔。
共上青云梯，中途一相失。
江湖我方往，朝廷君不出。
蕙带与华簪，相逢是何日。