桐乡留语葬，铭路在生悲。
《句·其一》全文
- 翻译
- 在桐乡留下的话语，如同葬礼上的哀歌，人生的道路上充满了悲伤。
- 注释
- 桐乡：地名，指桐乡这个地方。
留语：遗留的话语或遗言。
葬：埋葬，此处指话语如同葬礼。
铭路：刻在心上的道路，比喻人生旅途。
在生悲：在活着的时候就感到悲伤。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人李堪所作，反映了诗人对友人的深切怀念和悲痛之情。首句“桐乡留语葬”中，“桐乡”或指特定地点，或象征性地表示诗人与故人共处之地；“留语”意味着留下的话语，这里的“话语”包含了对逝者的哀思和不舍；“葬”则明示了故人已去，诗人将这份情感深深埋藏心底。次句“铭路在生悲”中，“铭路”意指铭刻于心之路，也就是记忆中的往事；“在生悲”则表达了即便是在生者也无法摆脱的哀痛。整体而言，诗人通过这两句简洁有力地表达了对逝者的怀念和悲伤，以及这种情感如何深刻影响着他自己的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答吕尊师香水珠
野人头不巾，旷荡礼数略。
破帽久无缨，时遇大风落。
得君香水珠，感此意不恶。
薰之麝脐馨，贯以青丝索。
细文疑玛瑙，润色映掌握。
颇烦番舶载，亦费巧匠凿。
整冠揖贵人，使我不能乐。
何当从君游，高举谢城郭。
别离曲
山风吹霜榆叶老，城鸦传声天欲晓。
征徒出门驾行装，斗杓倒悬月无光。
我停露车客停马，荒烟萧萧暗平野。
一杯浊酒且须须，九月垂杨不堪把。
歌声感激弦声繁，坐上醉人争笑喧。
相逢相别皆草草，心事如丝向谁道。