诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜自叔祖北园归》
《夜自叔祖北园归》全文
宋 / 张镃   形式: 七言律诗  押[虞]韵

夕霭生凉竹径迂,快风吹马出通衢。

疏星落落连城阙,击鼓阗阗杂笑呼。

竟日浪追河朔饮,几时真在辋川图。

归来小憩松棚下,绕烛飞虫索扇驱。

(0)
拼音版原文全文
shūběiyuánguī
sòng / zhāng

ǎishēngliángzhújìngkuàifēngchuīchūtōng

shūxīngluòluòbiānchéngquētiántiánxiào

jìnglàngzhuīshuòyǐnshízhēnzàiwǎngchuān

guīláixiǎosōngpéngxiàràozhúfēichóngsuǒshàn

翻译
傍晚的雾气带来清凉,竹林小径蜿蜒曲折,快风催促着马儿疾驰在大道上。
稀疏的星星连成一片,仿佛连接着城楼,鼓声阵阵伴随着欢笑和呼叫。
整天沉迷于黄河边畅饮,何时才能真正出现在辋川的画卷中。
回家后在松棚下稍作休息,围绕着蜡烛飞舞的虫子被扇子驱赶。
注释
夕霭:傍晚的雾气。
生凉:带来清凉。
竹径:竹林小径。
迂:蜿蜒曲折。
疏星:稀疏的星星。
连城阙:连接着城楼。
击鼓:鼓声。
阗阗:阵阵。
河朔:黄河边。
辋川图:辋川的画卷。
小憩:稍作休息。
松棚:松树搭建的小屋。
飞虫:飞舞的虫子。
索扇驱:被扇子驱赶。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的画面,诗人在回家的路上感受着凉意渐生和风景的变换。开头两句“夕霭生凉竹径迂,快风吹马出通衢”塑造了一个暮色中带有几分凉意的环境,竹林小道蜿蜒曲折,而快马在宽阔的大路上奔驰。

接下来的两句“疏星落落连城阙,击鼓阗阗杂笑呼”则转到了夜幕降临,星辰稀疏,城楼上的鼓声与人们的笑声交织在一起,营造出一种热闹非凡的氛围。

中间两句“竟日浪追河朔饮,几时真在辋川图”表达了诗人对美好时光的留恋和对未来美景的向往。这里的“竟日”意指整天,而“浪追”则是追逐流水的意思,展现了诗人与大自然亲密相处的情趣。

末尾两句“归来小憩松棚下,绕烛飞虫索扇驱”则描写了诗人归家后的片刻休息,在松树下的小屋中,夜晚的烛光中有飞虫环绕,诗人轻轻摇动扇子驱赶这些小生物。这一幕生动地展现了乡间夜晚的宁静与温馨。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

甲辰三月初度自述

萧骚老矣芰荷裳,日日持竿钓水乡。

翠竹苍松为伴党,清泉丹壑度星霜。

不辞美酒百千斗,已醉韶光二万场。

一子愚痴无所望,只凭猿鹤慰愁肠。

(0)

李山人裕尹见过得桥字

岩岫桂香飘,逢君渴病消。

似怜鸡黍约,不惜马蹄遥。

采秀怀丹诀,寻真度铁桥。

沧洲吾道在,谁肯负渔樵。

(0)

答苏秀才履周愚公二首·其一

萧瑟西风叹敝裘,苍林摇落片云浮。

海天梦断青山暮,江国书传白雁秋。

却忆孙生今闭户,可堪王粲独登楼。

芙蓉碧水频搔首,欲上龙门一泛舟。

(0)

丙子除夕

穷愁一岁过,何事滞燕台。

柏叶觞仍举,梅花使不来。

银灯寒影照,玉漏夜声催。

明日南楼望,江鸿渐欲回。

(0)

赠吴山人虎臣

千里翩翩独往情,应知嵩少有幽盟。

由来任侠如长孺,不但才华似士衡。

入社每怀匡岳约,还山尝拟鹿门耕。

嗟余落魄风尘色,笑解吴钩赠尔行。

(0)

雪巾送别黄氏诸子北上二首·其二

江淮飞雪满河东,尔去长安赋汉宫。

到日西山春正好,高楼明月醉东风。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1