诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《栽田行》
《栽田行》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

早田栽已成,晚田耕未遍。

风吹苗已长,汝事不可缓。

迩来雨况足,高下通溉灌。

虽云手足瘽,孰愈沟壑患。

自兹日不百,早稻期入爨。

晚禾虽云晚,霜肃但秋半。

我昔山中居,升没每关叹。

及今食官仓,谓得度昏旦。

那知不足饱,过午或空案。

尚言工吟哦,犹说鄙计算。

那知汝田翁,栽种日月断。

但惧政或疵,因之罹水旱。

(0)
拼音版原文全文
zāitiánxíng
sòng / zhàofān

zǎotiánzāichéngwǎntiángēngwèibiǎn

fēngchuīmiáochángshìhuǎn

ěrláikuànggāoxiàtōnggàiguàn

suīyúnshǒuqínshúgōuhuàn

bǎizǎodàocuàn

wǎnsuīyúnwǎnshuāngdànqiūbàn

shānzhōngshēngméiměiguāntàn

jīnshíguāncāngwèihūndàn

zhībǎoguòhuòkōngàn

shàngyángōngyínòyóushuōsuàn

zhītiánwēngzāizhǒngyuèduàn

dànzhènghuòyīnzhīshuǐhàn

注释
栽:种植。
遍:全部。
汝:你。
迩来:近来。
雨况:雨水情况。
沟壑:山谷、沟渠。
爨:烧火做饭。
霜肃:秋霜严寒。
山中居:山居生活。
食官仓:吃官府发放的粮食。
昏旦:昼夜。
空案:空碗。
工吟哦:精心吟诵。
鄙计算:琐碎的计算。
田翁:老农。
政或疵:政事上的错误。
罹:遭遇。
翻译
早田已经种植完毕,晚田还未耕完。
风已吹动幼苗生长,你的农事不能拖延。
最近雨水充足,高低田地都能灌溉。
虽然辛苦劳作,但比起沟壑之灾,还算幸运。
从今天开始,不再百天无粮,早稻有望煮饭。
晚稻虽迟,但秋霜肃杀,正值收获季节一半。
我往日在山中居住,每日升沉都感叹时光。
如今吃着官家粮食,以为能度过日夜。
谁知仍不够饱,有时过了中午,饭碗还是空的。
还说要专心吟诗,谈论琐碎的计算。
哪知你田翁,辛勤劳作,日复一日。
只担心政事有误,导致水旱灾害降临。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《栽田行》,通过对早田和晚田的描绘,表达了农夫勤劳耕作的艰辛以及对丰收的期待。首句“早田栽已成,晚田耕未遍”展现了农人忙碌的场景,早田的秧苗已经生长,而晚田的耕作还未完成。接着,“风吹苗已长,汝事不可缓”强调了农时的紧迫。

诗中提到近期雨水充足,灌溉条件良好,虽然农夫的手脚因劳作而疲惫(“虽云手足瘽”),但他们更担忧的是政治上的过失可能导致的自然灾害(“孰愈沟壑患”)。诗人以自身经历对比,以前在山中生活时感叹生活的艰难,如今有了官府的粮食供应,本以为可以安稳度过,却没想到饭量不足,有时甚至到中午还空着饭碗(“那知不足饱,过午或空案”)。

诗人反思自己过于关注吟诗作赋(“尚言工吟哦,犹说鄙计算”),忽视了农事的重要性,而田翁的辛劳更是日复一日(“那知汝田翁,栽种日月断”)。最后,他表达了对政策稳定和天时的期盼,以免农田再次遭受灾害(“但惧政或疵,因之罹水旱”)。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了农民的生活状态和对社会公正的期望,具有浓厚的生活气息和深刻的社会关怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

船头联

道不行,乘桴浮于海;人之患,束带立于朝。

(0)

咏云诗

浮云舒五色,玛瑙应霜天。

玉叶散秋影,金风飘紫烟。

(0)

云南即事

五云南国在天涯,六诏山川景物华。

摩岁中山标积雪,纳夷流水带金沙。

翠蛙鸣入云中树,白雉飞穿洞口花。

独有江南征戍客,寻常清梦苦思家。

(0)

绝句

半窗图画梅花月,一枕波涛松树风。

不是客愁眠不得,此山诗在此香中。

(0)

初发太城留别田父

秋苗五月未入土,行人欲行心更苦。

路逢田翁有好语,竞说宿来三尺雨。

行人虽去亦伸眉,翁皆好住莫相思。

流渠汤汤声满野,今年醉饱鸡豚社。

(0)

点绛唇

金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。

又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1