谁将嘉号标奇观，山鸟山花第一重。
天阙常时瞻北极，县图此处数西峰。
景云百战犹遗址，当日诸公几瘦筇。
定有英灵来访旧，夜闻嘶马晓无踪。
《天门山》全文
- 注释
- 嘉号：美好的称号或赞誉。
奇观：令人惊叹的景象。
天阙：指天空或皇宫，这里可能指北极星。
景云：形容战争留下的痕迹，也可能指祥云。
瘦筇：瘦弱的竹杖，古人出行常用。
英灵：英勇的灵魂或英魂。
嘶马：马的嘶鸣声。
- 翻译
- 谁会赋予这非凡的美名，让它成为山鸟山花中的首选。
常常仰望那天空的北极星，此地的县图上标注着西边的高峰。
战争遗迹如景云般历历在目，当年的官员们曾手持竹杖行走其间。
必定有英勇之灵探访此地，夜晚能听到马嘶声，但清晨却踪迹全无。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处名为“嘉号”的奇观之景，开篇即以“山鸟山花第一重”勾勒出天然美妙的景色。接着，“天阙常时瞻北极”一句，则是在比喻高远和方向，而“县图此处数西峰”则是说在地方的地图上，这个地点被标记为多座西边的山峰。
诗人通过“景云百战犹遗址”表达了对历史沧桑变迁的感慨，暗示这个地方曾经有过激烈的战争，但现在只剩下遗迹。紧接着，“当日诸公几瘦筇”则是在追忆过去那些英雄人物，他们在这里留下的痕迹如今已所剩无几。
最后两句“定有英灵来访旧，夜闻嘶马晓无踪”表达了诗人对历史英魂的敬仰之情，相信他们会回来探望旧地。然而，当夜深人静时，只能听到远处马匹嘶鸣的声音，而晨光中却寻不见任何行迹，这是对过去英雄生活场景的一种怀念和无奈。
整首诗通过对自然美景的描绘与对历史遗迹的追忆，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢