仙翁小试春风手，高拂茅檐矮映窗。
选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛。
海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢。
商略此花宜茗饮，不销银烛綵缠缸。
《和方孚若瀑上种梅五首·其一》全文
- 翻译
- 仙翁轻轻施展春风般的技艺，高处覆盖茅屋檐头，低处映照窗户。
他选择优美地点，常在岩石缝隙间种植，有时奇特地让树木环绕生长。
海山中的高僧披着寒意的僧袍，月宫的仙女夜晚簇拥着宝幢。
他们商量着这种花最适合与茗茶相伴，不需要华丽的蜡烛照亮陶罐。
- 注释
- 仙翁：指仙人或者德高望重的人。
春风手：比喻巧妙的手法，如同春风般轻柔。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
映窗：反射或照亮窗户。
岩罅：岩石的裂缝。
爱奇：喜欢奇特。
树身扛：让树木环绕生长。
海山大士：指修行于深山的高僧。
寒蒙衲：穿着寒冷的僧袍。
月殿仙姝：月宫的仙女。
夜拥幢：夜晚围绕着宝幢。
商略：商量。
茗饮：品茗。
银烛：华丽的蜡烛。
綵缠缸：彩绘的陶罐。
- 鉴赏
这是一首描绘春日风光与个人情感的诗句。开头“仙翁小试春风手，高拂茅檐矮映窗”写出了诗人在春天微风中轻轻触碰着花枝，它们有的高过屋檐，有的低垂到窗前，给人以生机勃勃之感。
接着“选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛”表达了诗人在选择美丽风景时，常常倾向于依傍着岩石的裂缝处栽种花木，或是与巨树相偎，以此体现出对自然之美的独特情怀。
“海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢”则描绘了一位高洁的大士或仙人的形象，他们身着单薄的衣衫，在月光下与仙姝共度良宵，给人以超凡脱俗之感。
最后，“商略此花宜茗饮，不销银烛綵缠缸”表达了诗人对这场景的珍视，并建议应当在这样的美好时光里品茶畅饮，而非用昂贵的银烛和华丽的织物来装饰，体现出一种简约而不失雅致的情趣。
整首诗通过对春日自然景观的细腻描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人对生活的热爱与追求纯粹美好的态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送李殷游边
十年梦相识，一觏俄远别。
征驾在我傍，草草意难说。
君居洞庭日，诗句满魏阙。
如何万里来，青桂看人折。
行装不及备，西去偶然诀。
孟夏出都门，红尘客衣热。
荒城见羊马，野馆具薇蕨。
边境渐无虞，旅宿常待月。
西园置酒地，日夕簪裾列。
壮志安可留，槐花樽前发。
题王况故居
入巷萧条起悲绪，儿女犹居旧贫处。
尘满空床屋见天，独作驴鸣一声去。