诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢鹤林见访》
《谢鹤林见访》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗  押[先]韵

我方一枕午风眠,君正然香未解船。

知问无为三不答,广咨王母几寥然。

分明翠竹黄花意,何必红铅黑汞篇。

寄语鹤林老居士,甚时叱鹤过西川。

(0)
拼音版原文全文
xièlínjiàn访fǎng
sòng / báichán

fāngzhěnfēngmiánjūnzhèngránxiāngwèijiěchuán

zhīwènwèisān广guǎngwángliáorán

fēnmíngcuìzhúhuánghuāhóngqiānhēigǒngpiān

línlǎoshìshènshíchìguò西chuān

注释
我:第一人称代词,指说话者。
方:方位词,这里指说话者自己。
午风:中午的风。
眠:睡觉。
君:第二人称代词,指对方。
然香:点燃香。
解船:解开船只,准备启程。
无为:无所作为。
三不答:三次不回答。
广咨:广泛咨询。
寥然:空虚、寂寞。
翠竹:青翠的竹子。
黄花:黄色的花朵。
意:意境。
何必:何必一定要。
红铅黑汞:古代炼丹术中的术语,代表神秘的药物。
篇:篇章。
寄语:传达信息给。
鹤林:隐居之地,可能指道观。
老居士:年长的修行人。
甚时:何时。
叱鹤:驱使仙鹤。
西川:古代地名,今四川一带。
翻译
我在午后的微风中安然入睡,而你正在燃香,还未解开旅途的舟船。
明知我无所作为却三缄其口,广泛咨询王母,心中空落落的。
那翠竹和黄花的清雅意境已经明了,何需再沉迷于丹药炼制的繁琐篇章。
我想告诉鹤林的老居士,何时能骑鹤飞过西川一游。
鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的《送别》,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友人的思念和不舍。首句“我方一枕午风眠”写出了诗人在午后的微风中沉沉地睡去,这种宁静悠闲的情境反映出诗人内心的平和与满足。

“君正然香未解船”则是说朋友即将启程,但香炉中的香气尚未散去,象征着友情的温馨和对离别的不舍。接着,“知问无为三不答”表明诗人对于朋友的询问没有直接回答,而是采取了超脱和豁达的态度。

“广咨王母几寥然”可能是在比喻地询问仙界之事,或者是对未来的一种期待,带有一丝神秘色彩。下句“分明翠竹黄花意”则转而描绘自然景物,用翠竹和黄花来表达诗人内心的清净与坚韧。

“何必红铅黑汞篇”这句话是说不需要过多的文字装饰,暗示了对简单真挚情感的珍视。最后两句“寄语鹤林老居士,甚时叱鹤过西川”则是诗人通过书信(或心声)的方式,对远方的朋友表达思念之情,并希望友人在某个时候能驾鹤飞越西川,象征着愿望和自由。

整首诗语言清新自然,意境淡远,充满了对友人的深厚感情和超脱尘世的哲学思考。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

小院

小院秋声动碧梧,飒然凉思满籧篨。

年来懒结青镫伴,却课儿曹读夜书。

(0)

句·其十五

爱山如爱酒,畏暑如畏虎。

出门寻旧游,缺月四更吐。

(0)

禾山秋兴·其一

生计嗟乌有,谁人问子虚。

西风五更雨,南雁数行书。

衰朽儿童笑,飘流岁月馀。

秋深新病起,吾志在吾庐。

(0)

渔家傲

红粉墙头花几树。落花片片和惊絮。

墙外有楼花有主。寻花去。隔墙遥见秋千侣。

绿索红旗双彩柱。行人只得偷回顾。

肠断楼南金锁户。天欲暮。流莺飞到秋千处。

(0)

渔家傲·其九

九月重阳还又到。东篱菊放金钱小。

月下风前愁不少。谁语笑。吴娘捣练腰肢袅。

槁叶半轩慵更扫。凭阑岂是闲临眺。

欲向南云新雁道。休草草。来时觅取伊消耗。

(0)

射生户

射生户,前日献一豹,今日献一狼。

豹因伤我牛,狼因食我羊。

狼豹诚为害人物,县官赏之缣五匹。

射生户,持缣归。

为人除害固可赏,贪功趋利尔勿为。

弦弓毒矢无妄发,恐尔不识麒麟儿。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1