生计嗟乌有，谁人问子虚。
西风五更雨，南雁数行书。
衰朽儿童笑，飘流岁月馀。
秋深新病起，吾志在吾庐。
《禾山秋兴·其一》全文
- 注释
- 生计：生活。
嗟：感叹。
乌有：不存在，无着落。
子虚：虚构的人物，这里指诗人自己。
西风：秋风。
五更：天刚亮的时候。
雨：下雨。
南雁：秋季南迁的大雁。
衰朽：年老体弱。
儿童：小孩。
飘流：漂泊。
岁月馀：剩余的岁月。
秋深：深秋。
新病：新近的疾病。
吾庐：我的小屋，家乡。
- 翻译
- 生活无着落，又有谁能理解我的困境？
西风中下着黎明的雨，南飞的大雁带来几行书信。
衰老之人被孩童嘲笑，漂泊的岁月只剩下残余。
秋意渐浓我病愈起身，我的心愿只在那故乡的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人欧阳鈇的《禾山秋兴(其一)》，表达了诗人在困苦生活中的感慨和对归隐生活的向往。首句“生计嗟乌有”直抒胸臆，感叹生计艰难，如同乌有；“谁人问子虚”借用典故，表达无人关心的孤独。接下来，“西风五更雨”描绘了凄凉的秋夜景象，暗示了诗人内心的落寞；“南雁数行书”则借南飞的大雁寄托思乡之情和对远方亲人的思念。
“衰朽儿童笑”写出了诗人年老体衰，连儿童都对他报以嘲笑，流露出世态炎凉之感；“飘流岁月馀”则感慨岁月如流，自己漂泊无依。最后两句“秋深新病起，吾志在吾庐”，诗人因秋深病重，更加强烈地渴望回归简朴的田园生活，表达了他对宁静生活的向往和坚守自我志向的决心。
总的来说，这首诗通过描绘生活困境和个人心境，展现了诗人坚韧不屈的精神和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王朝议韵
晚日转云头，长空收雨脚。
稍觉暑气清，独坐倾桑落。
兴来或醉吟，接䍦还倒著。
胸中了无忧，事事俱脱略。
缅怀我友朋，踪迹东西各。
几欲往从之，恨被微官缚。
此来得夫子，臭味颇相若。
倾盖便论心，开怀不我却。
新诗一何工，清思渺寥廓。
才如李杜雄，句压曹刘弱。
顾我志意衰，笔力不如昨。
明时百无用，正恐填沟壑。
公馀幸少闲，对酒且深酌。
拭目看诸公，衮衮登台阁。