诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《荅无愿上人书》
《荅无愿上人书》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[灰]韵

郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。

千里阻修俱老骨,八行重叠慰寒灰。

春残桃李犹开户,雪满松杉始上台。

必有南游山水兴,汉江平稳好浮杯。

(0)
翻译
郑生骑着跛足马从岘山回来,带来了安公的佳音。
虽然相隔千里且都已年老,但重重叠叠的书信温暖了寒冷的心灰。
春末时节桃李花还开着门等待,雪覆盖松杉时才登上高台。
必定会有游览山水的雅兴,汉江平静非常适合浮杯畅饮。
注释
郑生:指一个姓郑的人。
驱蹇:骑着跛足的马。
岘山:地名,位于中国湖北省襄阳市。
安公:指一位姓安的长辈或朋友。
好信:好消息,佳音。
千里阻修:形容距离遥远且路途艰难。
俱老骨:都已年迈。
八行:指书信,古代书信每行八个字。
重叠:一封接一封,表示信件多。
慰寒灰:比喻温暖了冰冷绝望的心情。
春残:春天即将过去。
桃李:桃花和李花,这里代指春花。
犹开户:还开放着,比喻生命力顽强。
雪满:被雪覆盖。
松杉:松树和杉树,常绿树木,代表坚韧。
上台:可能指登上高处或显赫的位置,也可能指季节变换的象征。
必有:一定会有。
南游:到南方去旅行。
山水兴:游览山水的兴致。
汉江:中国长江的最大支流,流经湖北等省份。
平稳:水流平缓。
好浮杯:适合玩漂流酒杯的游戏,比喻水面平静适宜泛舟游玩。
鉴赏

这首诗描绘了一位郑生从岘山返回的场景,带来了安公的好消息。诗中表达了岁月匆匆,时光流逝,人也随之老去。春天即将过去,桃李依然开放,而松杉上却是厚厚的雪。

"千里阻修俱老骨"一句,生动地展示了郑生的艰难旅途和岁月对身体的侵蚀;"八行重叠慰寒灰"则传达了一种对于往昔美好时光的怀念与慰藉。

然而,即便是在这样的环境中,诗人仍旧保持着一份南游山水之兴致。末句"汉江平稳好浮杯"展现了诗人希望在平静稳定的汉江上漂泊,以此来满足内心的向往和渴望。

整首诗通过对自然景物的描写,反映出诗人对于时光流逝、岁月蹉跎以及对未来生活的向往。语言简洁而富有意境,情感真挚,体现了古典诗词的婉约与深邃。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

赠徐邦光联

宦味清于一杯水;诗情逸似九溪云。

(0)

集句联

鹊笑鸠舞,大喜在后;麟子凤雏,和气所居。

(0)

南菁书院联

七十子六艺兼通,文学溯薪传,北方未先于吴会;

九百里群英毕萃,礼仪表茅蕝,东林以后有君山。

(0)

挽吴可读联

第一个当代争臣,计安宗社,念切生灵,浩气流行昭二疏;

两先兄昔年知友,临难捐躯,建言授命,忠魂相继到重泉。

(0)

二赋堂

淘尽古今愁,万顷波涛过眼迅;

读余前后赋,两间风月放怀宽。

(0)

孙登啸台联

运济昌期,应不容先生长啸;

闻犹未起,却常留终古高台。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1