春至又春暮，闲心成古心。
花光随雨薄，草色共烟深。
粉蝶稀狂影，黄鹂送好音。
馀芳留不得，还共夕阳沉。
《暮春感事》全文
- 拼音版原文全文
暮 春 感 事 宋 /寇 准 春 至 又 春 暮 ，闲 心 成 古 心 。花 光 随 雨 薄 ，草 色 共 烟 深 。粉 蝶 稀 狂 影 ，黄 鹂 送 好 音 。馀 芳 留 不 得 ，还 共 夕 阳 沉 。
- 注释
- 春至：春天来临。
又：再次。
春暮：春天即将结束。
闲心：悠闲的心情。
古心：古老的思绪。
花光：花朵的光泽。
随：随着。
雨薄：因雨水而变得薄弱。
草色：草地的颜色。
共：一起。
烟深：在烟雾中显得幽深。
粉蝶：粉色蝴蝶。
稀：稀少。
狂影：狂乱的身影。
黄鹂：黄鹂鸟。
送：送来。
好音：悦耳的声音。
留不得：挽留不住。
还：只能。
共：一起。
夕阳：夕阳。
沉：沉沦。
- 翻译
- 春天来临又接近尾声，悠闲的心情变成了古老的思绪。
花朵的光泽因雨水而显得薄弱，草地的颜色在烟雾中显得幽深。
粉色蝴蝶稀少，身影狂乱，黄鹂鸟送来悦耳的声音。
残留的芬芳挽留不住，只能与夕阳一同沉沦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春末景象，抒发了诗人对时光易逝和物是流移的感慨。其中“春至又春暮”表明春天即将过去，而“闲心成古心”则透露出诗人内心的宁静与淡泊。"花光随雨薄，草色共烟深"描绘了细雨过后的景象，花朵在微弱的阳光下显得更加柔和，而草地上的绿意则被薄雾弥漫而深邃。
"粉蝶稀狂影，黄鹂送好音"里的“粉蝶”指的是蝴蝶，它们在空中飞舞，似乎与春天的气息相随。黄鹂，即黄莺，是一种鸣声悦耳的小鸟，它们的歌声在这季节里显得尤为动听。
"馀香留不得，仍共夕阳沉"则表达了诗人对逝去春光和花香无法保留的无奈之情，以及随着夕阳一起消失的哀愁。整首诗通过生动的自然描写，传递出一种淡然与感伤的情绪，展现了诗人深厚的文化底蕴和细腻的情感表达能力。
从艺术技巧上看，这首诗运用了对比、象征等修辞手法，使得景物描写生动传神，同时也增强了语言的表现力。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢