送君怀旧一销魂，谢墅孙陵髣髴存。
下濑楼船皆万斛，曲江宫殿尚千门。
笑陈狎客为俳体，与晋诸贤洗泪痕。
定有奇谋裨玉帐，莫挥麈尾事清言。
《再送蒙仲二首·其二》全文
- 翻译
- 我为你怀旧而心碎，孙陵谢墅似乎还在眼前。
下濑的楼船宏大无比，曲江的宫殿依旧繁多。
笑着述说与轻浮之人的交往，如同俳体诗般洗涤泪水。
必定有奇思妙策助你成功，不要只谈空论，要做实事。
- 注释
- 君：你。
销魂：心碎。
谢墅孙陵：孙陵谢墅（历史遗迹）。
髣髴：仿佛。
下濑：河流名。
楼船：大型船只。
万斛：形容非常大。
曲江宫殿：历史上的宫殿。
笑陈：笑着述说。
俳体：日本的一种诗歌形式。
泪痕：泪水的痕迹。
奇谋：奇妙的计策。
玉帐：比喻军事指挥帐幕。
麈尾：拂尘，这里指空谈。
清言：空洞无物的言论。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉的怀旧之情与对过往繁华的回忆。开篇“送君怀旧一销魂，谢墅孙陵髣髴存”两句中，“送君”表明这是别离之际，“怀旧”则透露出诗人对逝去时光的深切思念。而“一销魂”更增添了一份哀愁，仿佛在告别中，心灵也随之消散。紧接着，“谢墅孙陵髣髴存”则是对历史的缅怀，其中“谢墅孙陵”指的是古代名人谢安、谢玄等人的墓所，而“髣髴存”表达了这些历史人物与事件在诗人心中的记忆犹新。
“下濑楼船皆万斛，曲江宫殿尚千门”两句描绘了一种宏伟壮观的景象。“下濑楼船”可能指的是某个著名的水上建筑，而“皆万斛”则形容其规模之大。同样，“曲江宫殿”也是一处宏伟的建筑群，“尚千门”则强调了它的辉煌与壮丽。
在“笑陈狎客为俳体，与晋诸贤洗泪痕”这两句中，诗人似乎自比为古代的游侠，或是文人的形象，“陈狎客”可能是指某种特定的身份或行为，而“为俳体”则是一种轻松、自在的生活态度。紧接着，“与晋诸贤洗泪痕”则表达了诗人对古代贤士的敬仰之情，以及对往事的感伤。
最后，“定有奇谋裨玉帐，莫挥麈尾事清言”两句中，“定有奇谋”可能是指某种未来的计策或希望，而“裨玉帐”则是一种华丽的装饰。接着，“莫挥麈尾事清言”则是劝诫之语，告诫不要轻率地挥霍自己的才华，要珍惜每一句干净、纯洁的话语。
总体而言，此诗通过对历史的回顾和个人的情感表达，展现了诗人复杂的情怀和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
【双调】殿前欢 懒云窝
懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
瑶琴不理抛书卧，无梦南柯。
得清闲尽快活，日月似撺梭过，富贵比花开落。
青春去也，不乐如何？
懒云窝，醒时诗酒醉时歌。
瑶琴不理抛书卧，尽自磨陀。
想人生待则么？
富贵比花开落，日月似撺梭过。
呵呵笑我，我笑呵呵。
懒云窝，客至待如何？
懒云窝里和衣卧，尽自婆娑。
想人生待则么？
贵比我高些个，富比我惗些个，呵呵笑我，我笑呵呵。
【双调】寿阳曲 思旧
初相见，意思浓，两下爱衾枕和同。
销金帐春色溶溶，云雨期真叠叠重重。
谁知道，天不容，两三年间抛鸾拆凤。
苦多情朝思夜梦，害相思沉沉病重。
尔在东，我在西，阳台梦隔断山溪。
孤雁唳夜半月凄凄，再相逢此生莫期。