赋成庚子尚魂惊，往事如风未暇评。
长乐钟前偶相对，凌烟图上等浮名。
登车岂是君无意，襆被何妨我自行。
更许心亲遗貌敬，老来尤见旧交情。
《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首·其二》全文
- 注释
- 庚子：指1900年庚子年。
魂惊：心有余悸。
暇评：来不及评价。
长乐钟：古代宫殿中的钟声，象征着皇家。
凌烟图：描绘功臣的画像，象征着荣誉。
浮名：虚名，表面的名声。
登车：乘车出行，比喻开始新的旅程。
无意：并非出于本意。
自行：自己动手。
心亲：真心相待。
遗貌敬：超越表面的尊敬。
旧交情：旧日的友情。
- 翻译
- 庚子年还心有余悸，过去的往事像风一样来不及评价。
在长乐宫的钟声中偶然相遇，我们的名声在凌烟阁的画像上只是虚名。
你登上车并非你无心，我打包行李自己来，无需你帮忙。
你更愿意以真心相待，而非仅限于表面的尊敬，这在我们老去时显得格外珍贵，展现了旧日友情的深厚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首（其二）》。诗中表达了诗人对过去时光的感慨，庚子年的事情仍让他心有余悸，过去的往事如风般飘忽，来不及细细评说。诗人回忆起在长乐宫前与友人偶然相遇的场景，以及他们对名利的看法，认为真正的友谊超越了表面的浮名。诗人以轻松的口吻表达，即使乘车出行并非出于对方的刻意安排，自己也能独立行动，显示出友情的自由与真挚。最后，诗人强调了心与心的亲近比外在的尊重更为重要，尤其是在老年时，更能体现旧日友情的深厚。整首诗情感真挚，体现了诗人对友情的珍视和对人生的深刻理解。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
次韵师川见赠
钧枢归雅望，邪志寝奸雄。
雕鹗清秋急，豺狼当路空。
经纶思妙手，谈辩想英风。
未厌东山卧，沈机一局中。
短歌赠柯山祝道人
年来忧患老病缠，独寝一室方萧然。
道人顾我笑且怜，赠以一粒金华丹。
彤霞入腹气熻赫，紫焰照日光斑斓。
寸田温温起真火，尾闾历历朝泥丸。
道人年少游贤关，曳裾躧履公卿间。
宣和天子崇神仙，近臣荐引登金銮。
造膝一语开天颜，羽衣缥缈黄其冠。
吴筠虽尝入禁掖，稚川终隐罗浮山。
荆棘扫尽梨枣熟，汞铅九转龙虎蟠。
一裘百衲聊卒岁，斗酒满引冰雪寒。
朅来镡津施丹剂，应病与药俱轻安。
度人济世功行圆，超脱滓秽犹蜕蝉。
杜子固参议累觅南窗诗勉成鄙句子固谓杜氏古无二族祁公其近属也
长怀杜陵老，遐想靖节翁。
二子不并世，千载馀清风。
君为南国秀，志气陵苍穹。
盘屈不得伸，妙略参元戎。
归来侣渔樵，香火陪琳宫。
卜居牛斗墟，筑室瓦砾中。
依然植五柳，彷佛馀四松。
南窗有幽意，寄傲膝可容。
拊床寒月侵，曝背微阳通。
琴书乐忘忧，尊中常不空。
吾乡有诸杜，源流自祁公。
归欤有成言，葛巾永相从。