杖策来寻塔庙仙，半程便到碧霄边。
三千世界浮尘外，百二山河在眼前。
谁把孤标长插地，只消一柱可擎天。
夜阑籁静凭栏听，隐隐星河人扣舷。
《西塔》全文
- 翻译
- 拄着拐杖来寻找仙人的塔庙，走了一半路程就到了接近天空的地方。
在这广阔的世界之外，眼前的山河有无数座，仿佛都在掌中。
是谁让这孤独的标志深深扎根大地，只需一根柱子就能支撑起整个天空。
深夜寂静时，我倚着栏杆倾听，远处星辰闪烁，仿佛有人在船舷边轻扣。
- 注释
- 杖策：拐杖。
塔庙仙：仙人的塔庙。
碧霄边：接近天空的地方。
三千世界：广阔的世界。
浮尘外：世界之外。
百二山河：无数座山河。
孤标：孤独的标志。
一柱：一根柱子。
擎天：支撑天空。
籁静：深夜寂静。
星河：星辰闪烁。
扣舷：轻扣船舷。
- 鉴赏
这首诗名为《西塔》，作者是宋代诗人胡仲弓。诗中描绘了诗人徒步寻访塔庙的景象，他轻快地行走，仿佛很快就能抵达高耸入云的塔顶。诗人感叹眼前的壮丽景色，认为世界仿佛悬浮于尘世之外，而壮丽的江山如画卷展开在眼前。
诗人进一步表达了对塔的赞美，认为它孤高挺立，犹如一根柱子支撑天地，象征着坚定与永恒。夜晚来临，万籁俱寂，诗人倚栏静听，还能听到远处星河的低语，仿佛在与塔共鸣，增添了神秘与诗意。
整首诗通过描绘塔的形象和周围的自然景观，展现了诗人对超然物外的向往以及对自然与人文景观的深深敬畏。胡仲弓的笔触简洁而富有深意，让人感受到他对塔的崇敬和对生活的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒北岳
四大神仪一，群山太茂尊。
奠方荒冀宅，视礼配天孙。
西送虞渊暮，东瞻碣石暾。
宝符临代郡，巨镇扼并门。
控赵襟形壮，包燕气象浑。
九河探禹迹，万里叫虞魂。
在昔登封始，初无羽卫烦。
千官骈部曲，万骑隘山樊。
卜地恒阳曲，移祠泰始元。荒碑刓岁月，飞石?乾坤。
帝秩加黄屋，宫居象紫垣。
云楣朽芝瑞，雨砌裂槐根。
天业恢弘大，山灵翊卫屯。
巫闾归帝制，长白发金源。
九庙龙盘接，三邦蛇势吞。
云烟浮近甸，日月绕中原。
款谒天香重，封题御署存。
银镠诸产富，雷雨万灵奔。
神听羞回德，天聪纳正言。
负时身九死，去国泪双痕。
日近趋天阙，生还托圣恩。
许身空稷契，无术补羲轩。
帝箓长桑洞，仙岩张果村。
卜居如可近，重整北山辕。
《谒北岳》【金·赵秉文】四大神仪一，群山太茂尊。奠方荒冀宅，视礼配天孙。西送虞渊暮，东瞻碣石暾。宝符临代郡，巨镇扼并门。控赵襟形壮，包燕气象浑。九河探禹迹，万里叫虞魂。在昔登封始，初无羽卫烦。千官骈部曲，万骑隘山樊。卜地恒阳曲，移祠泰始元。荒碑刓岁月，飞石?乾坤。帝秩加黄屋，宫居象紫垣。云楣朽芝瑞，雨砌裂槐根。天业恢弘大，山灵翊卫屯。巫闾归帝制，长白发金源。九庙龙盘接，三邦蛇势吞。云烟浮近甸，日月绕中原。款谒天香重，封题御署存。银镠诸产富，雷雨万灵奔。神听羞回德，天聪纳正言。负时身九死，去国泪双痕。日近趋天阙，生还托圣恩。许身空稷契，无术补羲轩。帝箓长桑洞，仙岩张果村。卜居如可近，重整北山辕。
https://www.fglrt.com/shici/l1DYeS.html