青溪阻千仞，姑射藐汾阳。
未若游兹境，探玄众妙场。
鹤来疑羽客，云泛似霓裳。
寓目虽灵宇，游神乃帝乡。
道存真理得，心灰俗累忘。
烟霞凝抗殿，松桂肃长廊。
早蝉清暮响，崇兰散晚芳。
即此翔寥廓，非复控榆枋。
《游清都观寻沈道士得芳字》全文
- 拼音版原文全文
游 清 都 观 寻 沈 道 士 得 芳 字 唐 /赵 中 虚 青 溪 阻 千 仞 ，姑 射 藐 汾 阳 。未 若 游 兹 境 ，探 玄 众 妙 场 。鹤 来 疑 羽 客 ，云 泛 似 霓 裳 。寓 目 虽 灵 宇 ，游 神 乃 帝 乡 。道 存 真 理 得 ，心 灰 俗 累 忘 。烟 霞 凝 抗 殿 ，松 桂 肃 长 廊 。早 蝉 清 暮 响 ，崇 兰 散 晚 芳 。即 此 翔 寥 廓 ，非 复 控 榆 枋 。
- 注释
- 青溪：清澈的溪流。
阻：阻挡。
千仞：极高峻。
姑射：古代美女名。
藐：轻视。
汾阳：地名。
游兹境：游览这片地方。
探玄：探索玄妙。
鹤来：白鹤飞来。
羽客：仙人。
云泛：云彩漂浮。
霓裳：华丽的衣裳。
寓目：观赏。
灵宇：仙境。
游神：心灵游历。
帝乡：天帝居住的地方。
道存：真理存在。
俗累：世俗的牵累。
抗殿：高耸的宫殿。
肃：庄重。
崇兰：高贵的兰花。
晚芳：傍晚的香气。
翔寥廓：翱翔在广阔的天空。
榆枋：树枝，比喻凡间束缚。
- 翻译
- 青溪被千仞高峰阻隔，姑射山比汾阳还要渺小。
这里不如去探索这奇妙之地，探寻深奥的玄理之场。
白鹤飞来仿佛仙人降临，云朵飘荡如同霓裳起舞。
纵目所见虽是灵秀之境，心灵却游历在天帝的故乡。
只要真理存在，世俗的忧虑就会消失，心境如灰烬般纯净。
烟霞凝聚在宫殿之上，松桂装饰着长长的走廊。
清晨的蝉鸣在傍晚依然清脆，高洁的兰花散发出傍晚的芬芳。
在此飞翔，心怀寥廓，不再受限于凡间的束缚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的自然风光和超凡脱俗的意境。青溪阻挡着千仞高深，姑射山脉蜿蜒曲折，而汾阳则是古代一个美丽的地方。在这样的环境中，游人得以探索各种神秘而又奇妙的景观。
诗中的“鹤来疑羽客”和“云泛似霓裳”描写了仙境般的情景，让人猜测是否有仙客降临，云朵轻盈如同仙衣。作者的心灵虽居住在一个高远而神秘的世界里，但他的精神却游走于更高层次的存在之中，这个“帝乡”象征着心灵的至高境界。
诗人通过“道存真理得，心灰俗累忘”表达了对道家哲学的追求和对世俗烦恼的超脱。他们认为，只有达到真正的道德修养，才能摆脱尘世间的种种羁绊。
接下来的“烟霞凝抗殿，松桂肃长廊”则描绘了一幅仙境图景，其中的“早蝉清暮响，崇兰散晚芳”让人感受到一种超凡脱俗的美好和宁静。诗人最后表示，在这样的环境中徜徉，心灵得以自由翱翔，而不再是尘世间的普通行者。
总体来说，这首诗通过对自然景观和仙境意象的描绘，展现了作者追求超脱世俗、达至高道德境界的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙卯五月素敷谒选赴都相晤于九成台畔四十字赠行相喜相勉之私非四十字能尽然素敷随事躬省栽培德行虽得时向荣以慰北堂之欢又能端悫克慎不堕青云之志只在回光返照中耳
道结莲花社，情连中表亲。
有才堪入世，期汝岂同人。
捧檄原高志，求官莫为贫。
诗书敦至德，努力扇清芬。
甲寅春二月与蜜在慧均四藏自显超汉铁关洞开瓶出法敌不息漪文始十靖一挂云诸子从燕台南归取道泰安登岱岳所经胜槩矢口咏歌共得五言近体十二章以志一时·其二上红门
绿影云俱远，红门路始通。
精神难透石，衣袂易呼风。
峡月疑流雪，山霞似坠虹。
廿年登岱意，却值乱离中。