平羌江上首空回，慈姥岩前定把杯。
纵使石肠都忘却，也应风雨送愁来。
《次韵代答刘文潜司业二绝·其一》全文
- 注释
- 平羌江：指平羌江，古代长江上游的一条支流，今称青衣江。
首空回：独自来回。
慈姥岩：传说中的地名，可能指有慈祥老妇人居住的岩石。
定把杯：一定会举杯饮酒。
纵使：即使。
石肠：形容人的愁苦深重，如石一般坚硬的心肠。
忘却：忘记。
也应：也应该。
风雨送愁来：风雨也会带来忧愁。
- 翻译
- 在平羌江上独自回荡，
慈姥岩前我必定举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵代答刘文潜司业二绝（其一）》。诗中，诗人描绘了在平羌江边的场景，独自回味，想象着在慈姥岩前举杯畅饮的情景。即使石头也有情感，诗人假设连石头的心肠也会因回忆而忘却过往，但风雨依然能带来无尽的愁绪。诗人通过自然景象抒发内心的情感，表达了即使身处美景，也无法完全摆脱忧愁的主题。整体上，这是一首富有深沉情感的抒怀之作。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
水调歌头·富贵不难致
富贵不难致，名节几人全。
渡江龙化，于今，五十有三年。
历数朝堂诸老，谁似武夷仙伯，操行老弥坚。
吾道适中否，一柱独擎天。
湖南北，江左右，屡藩宣。
韩公城下，烽火静、米斗三钱。
人愿公归台鼎，我愿公归中隐，九老要齐肩。
岁岁祝公寿，风月伴梅仙。
水调歌头·江涨解网雨
江涨解网雨，衣润熟梅天。
高人何事，乘兴来寄五湖船。
才听咚咚叠奏，呕轧撸声声齐发，几别故州山。
转盼青楼杪，已在碧云端。
渡头月，临晚霁，泊清湾。
水空天静，高下相应总团圞。
遥想吾家更好，尽唤儿曹泛扫，欣赏共婵娟。
应念思归客，对此不成眠。