诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵张仲谋过酺池寺斋》
《次韵张仲谋过酺池寺斋》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[麻]韵

十年醉锦幄,酴醾照金沙。

敧眠春风底,不去留君家。

是时应门儿,紫兰茁其芽。

只今将弟妹,嬉戏牵羊车。

忽书满窗纸,整整复斜斜。

平生悲欢事,头绪乱如麻。

苟禄无补报,几成来食嗟。

喜君崇名节,青云似有涯。

我梦江湖去,钓船刺芦花。

江滨开园宅,畦蔗莳梨柤。

梦惊如昨日,炊玉困京华。

公来或藜羹,爱我不疵瑕。

深念烦乡里,忍穷禁贷赊。

夜谈帘幕冷,霜月动金蛇。

即是桃李月,春虫语交加。

我亦无酒饮,一室可盘蜗。

要公共文字,朱墨勘舛差。

非复少年日,声名取嫭姱。

诸阮有二妙,能诗定自嘉。

何时来煮饼,蟹眼试官茶。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngzhòngmóuguòchízhāi
sòng / huángtíngjiān

shíniánzuìjǐnzhàojīnshā

miánchūnfēngliújūnjiā

shìshíyìngménérlánzhuó

zhījīnjiāngmèiqiānyángchē

shūmǎnchuāngzhǐzhěngzhěngxiéxié

píngshēngbēihuānshìtóuluàn

gǒubàochéngláishíjiē

jūnchóngmíngjiéqīngyúnyǒu

mèngjiāngdiàochuánhuā

jiāngbīnkāiyuánzháizhèshìduǒzhā

mèngjīngzuóchuījīngkùnhuá

gōngláihuògēngàixiá

shēnniànfánxiāngrěnqióngjìndàishē

tánliánlěngshuāngyuèdòngjīnshé

shìtáoyuèchūnchóngjiāojiā

jiǔyǐnshìpán

yàogōnggòngwénzhūkānchuǎnchà

fēishǎoniánshēngmíngkuā

zhūruǎnyǒuèrmiàonéngshīdìngjiā

shíláizhǔbǐngxièyǎnshìguānchá

翻译
十年醉在锦绣帐中,酴醾花映着金沙。
斜倚在春风中入睡,不愿离开你的家。
那时家中门户,紫兰正发新芽。
如今带着弟妹,玩笑间牵引着羊车玩耍。
忽然满窗纸上字迹,横竖交错。
一生的悲欢往事,纷繁复杂像乱麻。
如果官位不能回报,几乎成了乞求的哀叹。
欣喜你崇尚名誉节操,仕途似有尽头。
我梦想着江湖漂泊,独钓芦花满船。
江边建起家园,种植甘蔗和梨树。
梦境恍如昨日,京城生活艰难困顿。
你若来访,或许只有粗茶淡饭,但不嫌弃。
深深挂念家乡,贫困也忍耐,借贷宽容。
夜晚交谈,帘幕透出寒意,霜月如银蛇舞动。
这是桃李盛开的月夜,春虫鸣叫交织。
我无酒可饮,只有一室蜗居。
共读文字,仔细校对字句的错误。
不再是青春年少,名声却依然美好。
你们阮氏一族有两位才子,诗歌必定出色。
不知何时能一起煮饼,品鉴如蟹眼般细小的官茶。
注释
醉锦幄:沉醉于锦绣帷帐。
酴醾:一种白色花卉。
敧眠:斜倚、歪躺。
紫兰:紫色的兰花。
嬉戏:玩耍、游戏。
整整复斜斜:横竖交错的样子。
声名取嫭姱:名声美好。
二妙:两位杰出的人才。
煮饼:制作面食。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵张仲谋过酺池寺斋》,通过对过去十年的回忆,描绘了与友人相聚的美好时光和如今生活的感慨。诗人醉倒在锦幄中,欣赏着酴醾花映照金沙的美景,感叹春风中的惬意时光。他忆起家中紫兰初生,弟妹们嬉戏于田园,生活简朴而快乐。

然而,现实中的忧虑和忙碌涌上心头,满窗的书信杂乱无章,诗人感叹人生悲欢离合,功名无望,只能以粗茶淡饭度日。他对朋友的高尚节操赞赏有加,希望能在宁静的江湖中过上闲适的生活,但现实中却困于京城的繁华和债务。

张仲谋来访,带来的是朴素的友情,诗人期待能共品粗茶,讨论文字,尽管岁月已非少年,但仍渴望名声清雅。诗中提到两位阮姓朋友的才情,暗示他们也是诗坛佳话。最后,诗人表达了对未来的期待,希望能与友人共享煮饼和品茗的乐趣。

整首诗情感丰富,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈,以及对友情的珍视,展现了黄庭坚深沉的人生感慨和对诗歌艺术的执着追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

泮浦书堂

上山逐翠羽,入海探明珠。

翠羽出南粤,何如阿翁筑堂儿读书。

翁昔有堂临泮浦,群山如龙青入户。

弦歌声绕五羊城,直把番禺作邹鲁。

仙梯曾蹑广寒宫,教铎来振东湖东。

昨者王门一相见,襟怀磊落生秋风。

何当借我端溪砚,醉墨淋漓写诗卷。

生男但学梁伯鸾,翠羽明珠何足羡。

(0)

代道士作

钟呜钟,考胡豉,尊前试作胎仙舞。

金鳌背上三蓬莱,碧惠九见琪花开。

醉来人叶安期老,袖中笑索如瓜枣。

折花送子青云道,别后长令颜色好。

(0)

望庐山阴雨不果

平生爱写庐山图,今朝始识庐山面。

山灵怪我来何迟,涌出白云千万片。

千片万片云重重,咫尺隔断香炉峰。

东南五老望不见,倏忽下上随飞龙。

虎溪三笑今何在,惠远东邻渺烟霭。

临风大叫谪仙人,九叠屏前定相待。

若有人兮山之颠,手翻银河下青天。

金芝瑶草傥可采,我亦跨鹤来林泉。

(0)

次徐指挥韵

贤王开国树旌幢,上将西来镇大江。

天上麒麟今有几,斗间龙剑本成双。

歌回金缕风生席,读罢青编月到窗。

赖有麻姑酒价贱,兴来何惜玉为缸。

(0)

次顾友常见寄前韵

丹井西头顾况家,子规啼处落松花。

怜余抱疾烟霞久,与子论交岁月赊。

海燕雨深茅屋小,江鱼潮上石帆斜。

有怀只许诗传信,相见唯应酒当茶。

(0)

赋石蟹泉送僧游南山

上人卓锡风篁岭,应看山中石蟹泉。

沙晚试听蒲叶雨,水凉况近菊花天。

暗通雪窦金膏滑,清漱云根玉髓坚。

寄语无肠好公子,待余来候煮茶烟。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1