懒溪晴稳麦风斜，桥影攲倾水见沙。
十里荒陂自春色，一双鸂鶒啑杨花。
《春溪二首·其一》全文
- 注释
- 懒溪：形容溪流平缓，悠闲宁静。
晴稳：晴朗而稳定，天气好。
麦风斜：风吹麦浪，形成斜线状。
桥影：桥在水中的倒影。
攲倾：倾斜，歪斜。
水见沙：水清澈得能看到沙子。
十里荒陂：十里的荒废山坡。
自春色：自有一番春天的景色。
一双鸂鶒：指一对鸳鸯或类似的水鸟。
啑杨花：鸟儿在鸣叫，口中发出类似啑啑的声音，杨花指柳絮。
- 翻译
- 在宁静的懒溪边，晴朗的天气中，微风吹过麦田，形成斜斜的线条。
小桥倒映在水中，微微倾斜，清澈见底，连河底的沙粒都清晰可见。
- 鉴赏
这是一首描绘早春景色的诗句，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对大自然的观察和感受。诗中“懒溪晴稳麦风斜”一句，表达了一种慵懒而宁静的农村早春景象，麦田里微风习习，给人以清新凉爽之感。“桥影攲倾水见沙”则是描写了小桥下流水透明可鉴，甚至能看到河床上的细沙，显露出诗人对静谧自然美景的深切体味。
“十里荒陂自春色”一句，通过荒废田野在春天自动恢复生机的情景，传达了一种生命力与希望。最后，“一双鸂鶒啑杨花”则是诗人细腻地描绘了两只鸟儿嬉戏于繁花之中的情形，其中“鸂鶒”指的是一种水鸟，而“啑杨花”则是描述它们在杨树花下嬉戏的温馨场景。
整体而言，这首诗通过对早春自然美景的细腻描绘，传达了一种生机勃发、希望与宁静相结合的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作
忆昨初受命，同下紫宸朝。
问君当何之，笑指北斗杓。
共念到几时，春风约回镳。
所持既异事，前后忽相辽。
风月坐易失，山川行知遥。
回头三千里，双阙在紫霄。
我老倦鞍马，安能事吟嘲。
君才绰有馀，新句益飘飘。
前日逢吕郭，解鞍憩山腰。
僮仆相问喜，马鸣亦萧萧。
出君桑乾诗，寄我慰寂寥。
又喜前见君，相期驻征轺。
虽知不久留，一笑乐亦聊。
归路践冰雪，还爱脱狐貂。
君行我即至，春酒待相邀。
会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从
忆昨九日访君时，正见阶前两丛菊。
爱之欲绕行百匝，庭下不能容我足。
折花却坐时嗅之，已醉还家手犹馥。
今朝我复到君家，两菊阶前犹对束。
枯茎槁叶苦风霜，无复满丛金间绿。
京师谁家不种花，碧砌朱栏敞华屋。
奈何来对两枯株，共坐穷檐何局促。
诗翁文字发天葩，岂比青红凡草木。
凡草开花数日间，天葩无根长在目。
遂令我每饮君家，不觉长瓶卧墙曲。
坐中年少皆贤豪，莫怪我今双鬓秃。
须知朱颜不可恃，有酒当欢且相属。
和原甫舍人阁下午寝归有作
遥知好睡紫微郎，枕簟清薰绿蕙芳。
五色诏成人不到，万年风动阁生凉。
平时下直归宜早，陋巷相过意未忘。
杨子不烦多载酒，主人犹可具黄粱。