闻君屡醉赏红英，落尽残花酒未醒。
嗟我落花无分看，莫嫌狼藉扫中庭。
《寄子山待制二绝·其二》全文
- 注释
- 君：你。
屡醉：常常沉醉。
赏：欣赏。
红英：红花。
落尽：凋零完毕。
残花：凋谢的花朵。
未醒：未从酒意中清醒。
嗟我：感叹我。
落花无分看：没有机会看到落花。
嫌：嫌弃。
狼藉：凌乱。
扫中庭：清扫庭院。
- 翻译
- 听说你常常沉醉在欣赏红花的美中，直到花瓣凋零，你仍未从酒意中清醒。
感叹我自己没有机会看到这落花，不要嫌弃凌乱，就让我清扫庭院，好让你的美酒与花香共存。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄子山待制二绝(其二)》中的第二首。诗人以朋友醉赏红英（红花）的情景开篇，描绘了友人对美好春光的沉醉，以至于即使花瓣落尽，酒仍未醒。接着，诗人表达了自己遗憾的情绪，因为自己无缘欣赏这满地落花，只能在心中感叹。最后，他以自嘲的口吻说，即使花落狼藉，也请友人不要嫌弃，清扫庭院，似乎寓言了自己的不得亲近美景的无奈。
整首诗情感真挚，通过对比手法展现了诗人对美好事物的向往和自身的失落，语言质朴而深沉，富有生活气息。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
朱明洞天
南来大艑凌空浮，卸帆试略罗浮秋。
胸中无机神仙喜，笔底光怪山灵愁。
山泉夜作糟床滴，风松闪冉青旗色。
招我三啜玻璃觥，峰头飞上八千尺。
星微月壮海茫茫，蓬莱仙袂遥相望。
铜龙夜吼风雾香，石桥跨空河汉长。
千岩笙籁奏清曲，万树醴露如天浆。
金鸦海底初刷翮，云拥扶桑一枝出。
群仙拍手叹绝奇，坐中相顾属谁笔。
阿翁曾是夹日飞，公孙请赋五色日。
满江红
人物英雄，更独抱、无双才气。
年正壮，文章武略，尽曾留意。
破胆欲凭胸内甲，清原宴启舟中誓。
笑区区、燕雀不能知，青云志。封侯貌，神人比。
社下手，须荣试。况相门出相，君家常事。
斗印垂金他日贵，寿杯浮玉今朝醉。
看年年、南极倍明时，春明媚。
沁园春·其一吴兴怀古
落日都门，买得扁舟，乘兴而东。
正苕川半夜，月寒似水，苹洲一路，秋老多风。
携妓溪山，寻春岁月，往事黄粱昨梦中。
高楼上，问何人怀古，湖海元龙。诸君解后相逢。
更休问奚奴金错空。
向琐窗看镜，鬓无霜白，玉舠挥酒，脸有潮红。
莼美鲈肥，橙香蟹壮，风味不如归兴浓。
明朝去，有西门一水，直与天通。