裂楮裁筠，虚明潇洒，制成方丈屠苏。
草团蒲坐，中置一山炉。
拙似春林鸠宿，易于□、秋野鹑居。
谁相对，时烦孟妇，石鼎煮寒蔬。嗟吁。
人生随分足，风云际会，漫付伸舒。
且偷取闲时，向此踌躇。
谩取黄金建厦，繁华梦、毕竟空虚。
争如且、寒村厨火，汤饼一斋盂。
《满庭芳》全文
- 注释
- 楮：一种树皮纤维，用来造纸。
筠：竹子。
屠苏：古代新年时饮用的药酒。
团蒲：编织的蒲团。
孟妇：指贤惠的妻子，这里可能指的是孟母。
石鼎：用石头做的大锅。
随分：知足，满足于现状。
伸舒：舒展，放松。
寒村：偏远或简陋的乡村。
汤饼：面食，古时的一种面条。
- 翻译
- 撕裂薄纸和竹席，制作成清雅的方丈空间，如同屠苏酒般明亮
坐在草垫上，中间放着一座山炉
我笨拙得像春天树林中的斑鸠，简单得如同秋天田野上的鹌鹑
无人相伴，时常需要孟母那样的贤妻，用石鼎烹煮寒凉的蔬菜
感叹啊，人生知足即可，顺其自然，不必强求
姑且在闲暇时，沉浸于此，享受片刻
何必建造华美的金屋，那些繁华的梦境最终都是空虚
不如暂且在寒村的小厨房，享受一碗热腾腾的汤饼
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张耒的《满庭芳》，通过对生活场景的细腻描绘，抒发了诗人对于简单生活的向往和超脱红尘的哲思。
"裂楮裁筠，虚明潇洒，制成方丈屠苏。草团蒲坐，中置一山炉。拙似春林鸠宿，易于□、秋野鹑居。" 这几句描绘了一种田园生活的宁静与自然，诗人通过对竹筼制作过程的描述，展示了对简单手工艺的欣赏，同时草团蒲坐和山炉营造出一种闲适自得的氛围。
"谁相对，时烦孟妇，石鼎煮寒蔬。嗟吁。人生随分足，风云际会，漫付伸舒。且偷取闲时，向此踌躇。" 这部分通过孟妇煮食的场景，表达了对平凡生活中细微情感的捕捉，同时诗人感慨于人生无常，提倡要珍惜眼前简单而美好的时光。
"谩取黄金建厦，繁华梦、毕竟空虚。争如且、寒村厨火，汤饼一斋盂。" 最后几句则是对物质欲望的反思和批判。诗人认为那些追求奢侈生活的人终究是一场空欢喜，一味追逐无谓的繁华，而忽略了真实感人的简单快乐，如寒村厨火下的一顿普通饭菜，才是生命中最真挚的享受。
总体来说，这首词通过对日常生活的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超然物外、回归自然的心态，是诗人对于理想生活状态的一种表达。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢